A diósgyőri strand eltűnt a város térképéről, de nem tűnt el azok emlékezetéből, akik itt nőttek fel, ide jártak hűsölni nyaranta. A medencék, az árnyas fák és a jéghideg forrásvíz ma is ugyanúgy hozzátartoznak a diósgyőri nyarak emlékeihez.
A diósgyőri strand mára csak az emlékeinkben létezik. Helyének jó részét a Lovagi Tornák Tere foglalja el, ami a helyi lakosok körében nem okozott osztatlan sikert. 1730 körül Bél Mátyás tudós és utazó már kereste az Anjou-kori „Királynék Fürdőjének” fürdő nyomait, de csak egy medence romjait lelte. Ha ma járna erre, közel 300 évvel később is csak a medence nyomára bukkanhatna. Alig akadt olyan gyerek, aki ne itt töltötte volna a szünidőt, és szinte mindenki itt tanult meg úszni. Én is. A víz hideg volt, 22-23 fokos, a Szent-György forrás táplálta. Különlegessége a sziklába vájt apró barlangban kialakított merülőmedence és a szauna volt. Csak nosztalgiával tudok gondolni a gyönyörű környezetre, az árnyas fák alatt eltöltött nyarakra, a hűvös vízre, ahol évszázadokon át nyertek felfrissülést a diósgyőriek a nyári melegben. A férjem, aki tősgyökeres diósgyőri, így emlékszik vissza azokra az évekre, amikor középiskolás korában a nyarakat a strandon töltötte: ismerték a kerítésen azokat a pontokat, ahol be tudtak lógni fürdeni. Minden nap ott lebzseltek az árnyas fák alatt. A 80-as évek végén a dobozos sör még ritkaságszámba ment, csak a gazdag embereknek jutott. „Akinek volt, az az üres dobozokat szépen sorba rakva a szekrény tetején őrizgette, így volt ez nálunk is. A strandra menet az üres dobozokat megtöltöttük olcsó sörrel a sarki kocsmában, és vittük is magunkkal. A medence mellett a pokrócot leterítve, kiraktuk a dobozokat, átszellemülten kortyolgattuk a langymeleg nedűt. Hogy lehűljünk, beugrottunk a hideg vízbe…” (Árvai Sityu–Halász Ágnes: Gitár a hátizsákban– Privát félmúlt Miskolcon IV. Észak-Keleti Átjáró Egyesület, 2014.)
Ha még nem ismerős a kamázás, az sem probléma, mindenkit szeretettel várunk ezen remek miskolci eredetű sport űzésére! Ismerd meg és szeresd meg Miskolc sportját, a kama vagy erszénylabda játékot!
Várunk mindenkit, jöhetnek baráti társaságok, családok, vagy akár egyedül is csatlakozhatsz egy barátságos, befogadó közösséghez!
Kezdés: szerdánként 18.00-kor júniustól augusztus végéig!
⚾🥎⚾🥎Ha még nem ismerős a kamázás, az sem probléma, mindenkit szeretettel várunk ezen remek miskolci eredetű sport űzésére, megismerésére, elsajátítására és megszeretésére.
Egyesületünk több mint egy évtizedes közösségi örökségvédelmi munkája újabb mérföldkőhöz érkezett. A történelmi Avas értékeit megőrző kezdeményezés elnyerte a 2026-os Európai Örökség Napok rangos támogatását. Így a helyi pincesorok, a kilátó és a gótikus templom revitalizációja nemzetközi szinten is láthatóvá válik.
Projektünk a történelmi Avas városrészben több mint egy évtizede zajló közösségi örökségvédelmi és revitalizációs munkára épül. Egyesületünk és partnerei 2013 óta dolgoznak azon, hogy megfordítsák Miskolc egyik legértékesebb, ugyanakkor hosszú időn át elhanyagolt kulturális tájának hanyatlását, társadalmi stigmatizációját és kulturális háttérbe szorulását.
A történelmi Avas különleges örökségi együttest alkot: ide tartozik az Avasi kilátó modernista épülete, a középkori eredetű református templom és temető, valamint a közel ezer pincéből álló pincesor-rendszer. Ezek az elemek egyszerre őrzik a közép-európai építészeti hagyomány, a borkultúra és a városi közösségi élet emlékeit, ugyanakkor évtizedeken keresztül az elhanyagoltság, az infrastruktúra hiánya és a negatív társadalmi megítélés jellemezte őket.
Az elmúlt években kulturális programokkal, városi sétákkal, kutatásokkal, kiadványokkal, ifjúsági programokkal, dokumentumfilmekkel és közösségi eseményekkel járultunk hozzá az Avas újrafelfedezéséhez. A civil kezdeményezések fokozatosan erősítik a helyi identitást és a közösségi felelősségvállalást, miközben a város és más szakmai szereplők figyelme is újra az Avas felé fordult.
A jelen projekt ennek a folyamatnak a következő lépcsője. Nem csupán az épített örökség megőrzésére koncentrál, hanem az elmúlt évek során kialakult tudás, közösségi kapcsolatok és kulturális narratívák rendszerezésére, továbbadására és nemzetközi láthatóvá tételére is. A projekt közvetlenül kapcsolódik a 2026-os Európai Örökség Napok tematikájához („Veszélyeztetett örökség: Újjáélesztés, Ellenállás, Újragondolás”).
A projekt hivatalos címe: Reclaiming the Historic Avas – Community Renewal of Neglected Heritage
Eight inspiring community-led projects from across Europe are helping us discover new ways to connect with our shared heritage. 🌍✨
We’re excited to announce the projects selected to receive funding through the 2026 European Heritage Days Stories grant scheme!
Under the theme: heritage at risk, the projects selected propose education, research, community actions and digital innovation as a way to find meaning in a world of change.
Stay tuned for the European Heritage Days this September! 🎉
Előzmények:
Egyesületünk 2014-ben Europa Nostra díjat nyert a Rozsdazónából egy új Miskolcra elnevezésű programmal. A 2013–2014 folyamán induló új irányt és terepet jelentő programunk a történelmi Avas (és a közeli belváros) térségével új kihívást jelentett számunkra, elsősorban azért, mert a kulturális örökség tekintetében szokatlanul gazdag volta ellenére méltatlanul elhanyagolt állapotok uralkodtak a területen. Igaz volt mindez a város egykori szimbólumának számító Avasi kilátó épületére, a majd’ ezer pincét magában foglaló avasi pincesorokra is, de az Avasi templom és temető is méltatlanul elfeledetté vált ekkorra. Az üresen álló kilátó kávézóhelyiségébe éveken át szerveztünk kulturális programokat, hozzájárulva ezzel az Avasi kilátó újbóli felfedezéséhez, értékeinek tudatosításához, sőt, sikerült újra divatba hoznunk a kilátótornyot (mára teljesen megújult).
A belvárostól egy kőhajításnyira található avasi pincesorokon található épületek nagy része katasztrofális állapotban volt, de a környék megítélése is rendkívül kedvezőtlen képet mutatott, így a helyiek és az idelátogatók is inkább elkerülték a területet. Azóta számtalan programmal próbáltunk ezen a helyzeten változtatni, elsősorban az Avasi Borút Egyesülettel – és más szervezetekkel – közösen. Az Avasi pincesorok azóta dinamikusan haladnak a revitalizálódás útján, egyre több borházat újítanak fel, egyre több a zenés-gasztronómiai rendezvény a pincesorokon, így a város egyik legkülönlegesebb negyede újra megtalálta saját arculatát, és ismét pezsgő, élettel teli találkozóhellyé vált. Az avasi templom felmérése révén időközben elkészült az eredeti gótikus hálóboltozat digitális modellje (készítő: Bereczki Zoltán építész), mely láthatóvá teszi, milyen volt a síkmennyezet előtti enteriőr.
A mi történetünk tehát 2013 táján kezdődött, mikor új utakat kerestünk a „Rozsdazónából az új Miskolcra.” Vagyis a városi identitás fejlesztése céljából az ipari örökség katasztrofális és sztereotip képzetének megváltoztatása mellett azt a célt fogalmaztuk meg, hogy a közösségi tudatban a város képzete és a város története átértékelődjék, a traumatikus és visszás képzetek helyére friss képek, a szellemei kulturális örökség elemei kerüljenek be. A történelmi Avason több ilyen, a helyi (épített és szellemi) kulturális örökségként megújulásra, újrafelfedezésre váró momentumra bukkantunk.
Ezt írtuk 2013-ban: „Idén 50 éves az Avas kilátó, amely programunk egyik kiemelt helyszíne! A kilátó úgy vált Miskolc jelképévé, hogy igazából nem tud mit kezdeni vele a város, (inkább csak tisztes távolságból vetődik rá a tekintet, felmászni és onnan szétnézni mostanság nemigen szoktak a helyiek), a környező – szintén kihasználatlan – zöld övezettel és részben szintén mostohán kezelt, egykor nívós szórakozó negyeddel, az avasi pincesorokkal egyetemben…” Az 50 éves születésnapi rendezvénnyel (kulturális fesztivál) folytatódott a történet, amikor is „Utánam, srácok: Miskolcra!” címmel közösségi, kulturális programsorozatot indítottunk: köztéri akciókat, beszélgetéseket szerveztünk, az Avasi kilátó üresen álló
presszószintjében koncerteket, interaktív vetélkedőket (középiskolások, illetve családok számára), filmvetítéseket, kötetbemutatókat tartottunk a kilátóban, és – a közvetlen környezetében – padokat újítottunk fel, Macskaköves tanösvényt hoztunk létre, illetve sportprogramot (kamakupa), kalandjátékot fejlesztettünk (iskolások, családok, közösségek, külföldi csoportok vettek részt benne).
A statikai bravúrnak is számító, nemzetközi szinten is elismert modern stílusú épület –mely a ’90-es évek végéig a város jelképének is számított – nagyon leromlott állapotba került addigra, annyira, hogy az esetleges lebontása is szóba került a városvezetés részéről. Fontosnak tartjuk, hogy éveken át fórumot szerveztünk a kilátóba a kilátóról helyi vezetők, vállalkozó, véleményformáló részvételével „Tévétorony, városjelkép – milyenek a kilátások?” címmel, melyet több helyen is publikáltunk (blogunk, Avasi Értéktár, Youtube-csatornánk). Több kiállítást (a városi galériában, a kilátó presszójában), rajz-, fotó- és irodalmi pályázatokat szerveztünk, filmet és képeskönyveket (Hetvenkét méter) készítettünk az épületről. 2023-ra nagyszabású felújításra került sor, teljesen megújult a kilátó és környezete, és a városi főépítész stábjával együttműködve újabb közösségi programsorozatot vezettünk Kilátó-60 címmel (kalandjátékkal, városi túrával és kiállítással). Időközben az egyesület merchandise termékeire elsősorban a kilátó került rá, hozzájárulva és erősítve a 2010-es évek végétől újra fellendülő kilátó-divatot.
Az Avasi Disputa programunk 2015-ben indult az Avasi Borút Egyesülettel közösen…
A Diósgyőr eltűnőben? című sorozatunk előző részében azt vizsgáltuk, miért nem mondjuk, hogy „Diósgyőrött”. Ezúttal egy még kézzelfoghatóbb talány nyomába eredünk: hogyan válhat igazán a miénkké az a diósgyőri vár, amelynek újjáépítésénél pont a helyiek szava nem dönthetett? Kapusi Krisztián írása a falakról, a múltról és a jövőről.
2. rész: Diósgyőri várakozás – Miénk a vár(?)
Bennünket ezúttal sem kérdeztek. A végeredményt nyomokban sem a mi döntéseink formálták. Szakértelmünk sem lett volna, persze, esetleg véleményünk. Utólag totálisan mindegy. Nekünk és főleg az utánunk jövőknek ez már jó időre így marad.
Bizonyára hozzászoknak majd és valóban szerencsés volna, ha kötődnének látványához, tudnák fenntartások nélkül szeretni. Jó lenne, ha mihamarabb hiteles minőségi kultúra lakná be a falakat. Középkorról, közelmúltról egyaránt tanúskodnak. Kinek miről? Hallgassunk egymásra.
Kevesek műve, pedig az ügy közös, miénk a vár. Birtokbavétel, mostanra nem marad más választás. Tetszik vagy sem? Lényegtelen immár, elképzelhetetlen pénztornyok állnak benne és nem bontjuk vissza kiskanállal, így marad. Maradunk.
Kapusi K.
Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
1. rész – Miért nem mondjuk azt, hogy Diósgyőrött?
Ha teljesen elfogadott a „Pécsett”, „Győrött”, „Vácott”, „Kolozsvárott” vagy „Fehérvárott” nyelvi formula, akkor miért nem használjuk a Diósgyőrre is?
Pécsett. Győrött. Vácott. Kolozsvárott. Fehérvárott – a magyar nyelvben teljesen természetesek ezek a formák, még akkor is, ha első hallásra kicsit régiesnek vagy szokatlannak tűnnek. De akkor miért nem mondjuk azt, hogy Diósgyőrött?
Pedig a hangzásra nem tűnik idegennek, és a logikája is meglenne, akár még a hagyománya is meglehetne. Nyilván azért furcsa mégis a Diósgyőrött formula, mert sosem használtuk így helyiek…
Az újságírói „lelemény” persze felkapta a kifejezést, és jó néhány helyen megtalálható, leginkább sporttal összefüggésben. Ám mindez leginkább a figyelemfelkeltést szolgálja, élőszóban nem használjuk… De például Fábián Titusz is használja a Diósgyőrött kifejezést a Mi más lehetnék?című kötetében egy konkrét újságcikkre utalva… (Fábián Titusz: Mi más lehetnék? Privát félmúlt Miskolcon XXX., Észak-Keleti Átjáró Egyesület, Miskolc, 2024., 6-7.o.)
Észak-Magyarország, 1992. VI. 19.
Pedig ha valahol érdemes lenne újra felfedezni a hely szellemét, az éppen Diósgyőr. Nemcsak a várban vagy a futballpályán, hanem az utcákban, a házakban, az emlékekben – és talán még a szavakban is.
Szóval mit gondoltok: furcsa lenne azt mondani, hogy „Diósgyőrött jártam”?
Csak a ’90-es évekbeli több virágkorát is megtapasztalhattam! Az évtized elején még a régi rexasztal is ott pompázott a bejárattól rögtön jobb kézre, bár már inkább csak látványelemként tett mély benyomást, a rexezés ideje addigra lejárt (a rendszerváltozás után nyugatról frissen bejött és Miskolcon is elterjedt pool billiárd lett a menő…). Régi csempék és burkolat mindenhol, óriási tükrök a falon és a mosdó előtti hatalmas bordó bársonyfüggöny mögött, kis asztalkák piroskockás terítőkkel és fekete műbőr bevonatú székekkel, békebeli karos kávégép a hatalmas pulton, óriási üvegvitrin-hűtőpult a cukrásztermékeknek és hidegkonyhai készítményeknek (de lehetett kérni melegszendvicset, tükörtojást vagy rántottát is – a Mackó nevű elődje hagyatékaként), de sakktáblák is várták a vendégeket, és ha úgy volt, Bandi, a csokornyakkendős pincér is kiállt bárkivel, akár szimultán is sakkozott, ha kellett, vonalas telefon és spontán üzenőfal a vendégek igényének kielégítésére a korszak sajátos kommunikációjának megfelelően: „Thália: egy pohár szóda 30 forintért, vagy egy pohár ajándéksör Banditól, a fehéringes, fekete nadrágos, bajuszos, eszményi pincértől, aki ha kellett (és kellett) szimultán sakkozott a vendégekkel, lóbálta a rexasztal dákóját, vagy átadta a haverod papírfecnis vagy telefonos üzenetét…” (Darázs Richárd: Moszkvics a szakadékban. Privát félmúlt Miskolcon II.; Észak-Keleti Átjáró Egyesület, Miskolc, 2013., 16-17. o. ) „A Thália presszóban nem az internet, hanem a kávégép segítségével kommunikáltam. Ha bementem és nem volt ott, akit kerestem, kértem egy számolócédulát meg tollat a Banditól és üzenetet írtam, hogy »Helló, itt voltam 3-kor, nem láttalak, majd 6 körül még visszanézek«… Néha vonalason is hívtam a Tháliát, ha épp el akartam érni valakit.” (Fábián Titusz: Mi más lehetnék? Privát félmúlt Miskolcon XXX., Észak-Keleti Átjáró Egyesület, Miskolc, 2024., 6-7.o.)
A képekért köszönet Tóth Józsinak
Jártak ide gimnazista fiatalok, levelezős idősebb fazonok (melós vagy csöves szerkóban például), egyetemisták, művészek, zenészek, önjelölt költők, bábszínészek, alterosok és punkok, deszkások és füvesek (a felsorolás önkényes, és egy-egy akkori vendég akár több kategóriába is besorolható lenne), és persze idült alkoholista kinézetű idősebbek, vagy éppen kalapos-zakós öregurak is. Ha nagy néha kértem egy puncsszeletet vagy minyont, előfordult, hogy nem kaptam, mert Bandi és Szilárd jelezte, hogy ezt inkább nem kéne (vagyis nem friss)…
Az utóbbi két kép forrásáról nincs adatunk, keressük a fotók tulajdonosait!
Bandi és Szilárd aztán egyre többször emlegették a vizsgáikat, és a 2000-es években mindketten pályát váltottak, és mindketten szociális területen helyezkedtek el. A 2000-es évek közepe tájára kissé változott a közönség összetétele, no meg – többé-kevésbé – a régi törzsvendégek kinézete is, ellenben a presszó berendezése alig, ami nagy előnynek számított a szememben, de a ki tudja hányadik, éppen dívó retróhullámmal ironikusan zárójelbe tette magát a korábbi intézmény! Előbb festettek és modernizáltak, majd hamar észbekapva hirtelen újrafestettek és berendeztek, így aztán művi retró kocsma lett a Tháliából – a retró hangulatot persze sokkal inkább visszaadta volna a két lépessel korábbi állapot, és mindezzel valami megtört, valami odalett… A 2010-es években végül bezárt a Thália…
VENDÉGLÁTÓIPARI TANÖSVÉNYfejezet
Bor-Is: borisszák origója
Tokaji Borkóstoló: olyan borisszák központja, akik számára távolinak tűnik a Búza tér
A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban. Továbbá a Zöld Sárkány teaházban, az Antik Art caféban (a régi Központi Antikvárium helyén) és a Tourinformban is!
Utánam, srácok, a Tokajiba! Hogyha a belváros rejtőzködő tereinek útvonalán csatangolunk, annak egy szakaszán, a Szemere-kert és a Bartók tér között átkell haladjunk a város főterén… A Városház tér 5. szám alatt találjuk/találhattuk a Tokaji Borozót (egykor Tokaji Borkóstoló), ami igazi különlegesség a maga nemében. Már a ’90-es években is kissé avíttnak számított, ugyanakkor talponálló berendezésével, jellegzetes bútorzatával, mára hihetetlennek tűnő nyitvatartási rendjével (korán reggel nyit, este 8 tájban zár) és érdekes figuráival, törzsvendégeivel megtudott őrizni némi bájt, mely a ’70-es, ’80-as évek presszóinak világát idézi, de valójában még korábbi, igazi őskövület: már egy 1967-ben kiadott német–magyar brosúra (kocsmatérkép) is említi.
További részletek az UTáNaM SRáCoK blogon olvashatók:
🥂 Bor-Is: borisszák origója A főutcától és a Centrumtól majd’ száz méterre, a Búza térrel szemben találjuk a kommersz szeszt és olcsó kimért bort kedvelők valamikori (talán) Mekkájának számító Bor-Is borozót – a fura, valamiféle humorról tanúskodó elnevezést felmutató szórakoztatóipari objektum a Búza tér 14. szám alatt működött, amelybe a különleges enteriőrje miatt kifejezetten érdemes volt betérni, bekacsintani, vagy legalább betekinteni. Belső falát Erdély Miklós monumentális vörös-fekete fotómozaikja díszíti mind a mai napig, bár nem éppen a felbecsülhetetlen értékének megfelelő körülmények között. A bejárat feletti – Viszontlátásra! – felirat szintén a borozót díszítette egy, a 2010-es években történt felújításig… Szokás volt ide programot és akár városi túrákat is szervezni, például a MŰÚT, az Artmagazin, és többször az Átjáró közreműködésével. De mi is az a fotómozaik? Az Erdély Miklós (építész, képzőművész, filmrendező, író) által kifejlesztett technika… Miskolcon az említettkét helyen a közelmúltig megtekinthetők voltak a műemlékvédelem alatt álló enteriőrök. Ezen kívül csak néhány hasonló készült az országban, ám a Bor-Is nemrégiben bezárt, az Eszem-Iszomot pedig átalakították…
A következő kis sorozat alcímének ötlete Árvai Sityutól származik, köszönet érte!
…sörkert-agora, mely különféle neveken is ismeretes volt (Spaten, Borsodi, Grizzly), ám a legtöbben még mindig Spatenként emlegették, leginkább így maradt meg a köztudatban, egészen néhány évvel ezelőttig… A belváros legnagyobb sörkertje, sörsátra működött itt hosszú évtizedeken keresztül, mindez egy csodás fasor közvetlen közelében, pazar kilátással az Avas hegyre, annak ódon templomával és harangtornyával és persze az Avasi kilátóval. Meglehetősen nehéz volt úgy kiülni az egyre kopottabb sörpadokra, hogy ne a burjánzó zöld uralja a látképet! A sörsátor maga is zöldben pompázott (az utóbbi évtizedekben Borsodi felirattal), majd apránként fura változások rontották az idillikus képet, megelőlegezve a későbbi változásokat és a szomorú véget: előbb hatalmas Borsodi Sört reklámozó ponyvák (molinók) takarták ki a fasort és az Avast, majd az Erzsébet fürdő uszodája került lebontásra, és ezzel együtt egy murvás parkoló rondította el a környéket. De amitől igazán érdekes helynek számít a volt Spaten Söröző, az az a tény, hogy nagy túlélőről van szó, hiszen már a ’90-es évek végén is elterjedt a hír, hogy elbontják, beépítik. A 2000-es évek végére konkrét tervek is készültek, de végül nem valósult meg a fejlesztés. A 2010-es években több ízben, majd a 2020-as évben is újabb bontás-építkezés tervei merültek fel – legutóbb a 2022. májusi dátum lebegett utolsó nyitvatartásként a megkopott sörpadok fölött, de a Grizzly (hiszen egyre inkább ez az elnevezés is gyökeret vert) megint megúszta. Vajon meddig? Szurkolunk neki, és időnként, amíg lehet, szomjunkat is oltjuk itt! – írtam mindezt 2022-ben! (Utánam, srácok, a Népkertből a belvárosba! Városi túrák kezdőknek és haladóknak – Miskolci útikalauz III.) De ne siessük így el, hisz’ az előzmények is érdekesek. A Spaten Söröző megnyitásakor és azt követően néhány évig a minőségi sörfogyasztásról (is) szólt, bajor koprodukcióban a Sörgyárral, sörfesztiválokkal, Déli Hírlap-os nyereményekkel stb. A ’90-es évek második felére mindennek nyoma sem maradt… A belváros legnagyobb sörkertjeként nagy tömegeket vonzott, és a kisavasi pincesorok mellett sokféle fiatal megfordult itt is. Jártak ide punkok, „alterosok”, deszkások, rapperek stb., és persze többféle korosztály. A közös pont adott volt: a viszonylag olcsó italárak, csapolt sör, társaság és persze a zöldellő sörkert! (Ehhez fogható korábban Miskolcon talán csak a vasgyári Árnyaskert lehetett kellemes fasoraival, békebeli hangulatot árasztó berendezésével…) Később a funkció kibővült, egyre gyakrabban kulturális-zenés programok (koncertek, videodiszkó, fotókiállítás, kötetbemutató), és – ahogy országszerte elterjedt a nyilvános helyeken, sörözőkben való – tévézés, a különféle hazai és nemzetközi sportközvetítések strukturálták át az esték menetét…
(Forrás: Déli Hírlap, Észak-Magyarország napilapok)
A Spatenről tehát már a ’90-es évek legvégén is az a hír járta, hogy annyi, vége, le fogják bontani, szálloda (irodaház, vagy mikor mi) épül majd a helyére! Ez a hír néhány évente újra és újra előjött és terjedt, többször elsiratták a „minőségi söritalok megszállottjai”. Időnként mindez úgy hangzott, hogy: na, most már tényleg lebontják, nincs tovább, kész az egész. De aztán teltek az évek szépen, a Spaten felett időközben nagyon eljárt az idő, a Grizzly – amely kezdetben csak egy piciny kocsmaként vert gyökeret az egyszintes építményben, amelynek nagy részét a korábbi söröző birtokolta – szép lassan bekebelezte elődjét, majd végül teljesen be is zárt az eredeti Spaten Söröző. Időnként még be lehetett menni a mosdóba, ha a nyári nagy forgalmat nehezen bírta a Grizzly: a volt nívós bajor söröző így csúszott le egyszerű budivá… Szomorú hattyúdal… Kár érte! Na de most már tényleg lebontják! 2022 májusának vége már végleges dátumként volt belengetve, aztán újabb végleges időpontok következtek: nyár vége, és így tovább. Na, de most már tényleg vége… A fentebb emlegetett 2022-es kiadványunkban mindezt megírtuk, de akkor még nem tudhattuk, hogy, na, de most már tényleg… vagyis nem csak a szokásos tényleg, hanem valóban itt a vég…
A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban. Hamarosan megvásárolható lesz a Zöld Sárkány teaházban és az Antik Art caféban (a régi Központi Antikvárium helyén) is!
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
Átjárós kiadványok, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott CéLVáRoSi CuCCoK (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!
A valamikori Gömb játékbolt forgó-pörgő színes neonvarázsgömbje számos valamikor miskolci ovis és kisikolás vágyainak csimborasszóját, egyfajta gyerekmeseország központját jelentette. A hívogató gömb egy jól felszerelt, modern játékboltba csalogatta a vágyakozó nebulókat és szüleiket – utóbbiak nem minden esetben voltak olyannyira elragadtatva… Mindez a sétálóutca közepén, a Miskolci Nemzeti Színházzal átelleni sarkon, tehát nem csak szimbolikusan, lokálisan is központi helyzetben egy valamikori mikrotársadalmi origóként világítva, fénylő középpontként sugározva, megbabonázva és elvarázsolva a múlt évezredben születettek sokaságát hosszú éveken át.
Mindennek fontosságát jelzi a Gömb utóélete is, mely egy – az érdekes objektumot szemétbe dobástól megmentő – képzőművész tulajdonába jutott, és így Budapestre vitték (talán röpülve, pörögve, forogva és cikázva), majd annak halála után végül visszakerült a városba, végül, legújabban a Miskolci Galériába, melynek udvarában megtekinthető működés közben is, bár már nyilván nem a csúcsformáját hozva (hiszen az újrafestett üveglapjai nem egységesek, a régi centrifugáéhoz vagy betonkeverőéhez hasonló baljós hang – vagy inkább moraj – pedig, amit kiad, inkább morbid hatást nyújt, sőt, képes kiábrándítani is az üzletet egykor varázslatos meseországnak látó valamikori ifjoncokat). De legalább megmaradt!
1999 táján, a 2000-es évek környékén jártam ott (a Gömb Játékboltban) legutóbb, a bezárás hírére. Végigfutva a késő Kádár-kori évtizedeket idéző polcok között, egy NDK gombfocicsapatra lettem figyelmes, amely talán még a ’70-es évekből, de minimum a ’80-as évek elejéről maradt ott furcsa relikviaként, és valószínűleg olyan gombjátékosokat tartalmazott a hengeres kis műanyagdoboz, mint Jürgen Sparwasser, Martin Hoffmann, vagy Joachim Streich (az 1974-es foci-világbajnokság góllövői, melyen az NDK válogatottja csoportelsőként, az NSZK-t is megelőzve jutott tovább a következő körbe)…
A Széchenyi utca 111. szám a Centrum Áruház, amely Miskolc legfontosabb kereskedelmi-vendéglátó egységeként funkcionált az 1970-1980-as években. Majd a ’90-es évekre elvesztette jelentőségét (és ezen a felújítás-átépítés sem segített),a 2000-es években viszont az újabb bevásárlóközpontoknak (Szinvapark, Miskolc Pláza) és közlekedési csomópont voltának köszönhetően, ha maga az épület nem is, a Centrum környéke, az épület előtti tér újfent origóként, centrumként, találkozóhelyként (is) működik.
A régi Centrum modern, indigókék csempével kirakott homlokzata, az Avasi kilátót ábrázoló emblémája több miskolci generáció alapélménye. A Centrum ezentúl tehát igazi találkozási pont, az volt a múltban és a jelenben is, és ahogy a neve is jelzi, igazi origó. Na, nem oly régóta, hiszen a valamikori Széchenyi utca jelentős épületeit kellett – a múltat végképp eltörölni szemlélet jegyében – leradírozni az áruház és az észak-déli forgalom megnyitásáért. Mégis, – az egykori Győri kapui 40-es Általános Iskoláéra nagyon hasonlító – indigókék csempés burkolata és hatalmas neoncégére, logója a modernséget, a Kádár-kori viszonylagos jólétet, vagyis a gulyáskommunizmust (avagy frizsiderszocializmust) is szimbolizálja, és persze a posztmodern átalakítás és rendszerváltozás előtti modern Miskolcot.
Utánam, srácok, a Centrumhoz! – közel a villamos- és buszmegállókhoz, közel a plázákhoz, és közel a vidék (ami már régen nem a falut jelenti, mint inkább a környékbeli kisvárosokat és uniformizálódó falvakat, községeket) vonzását is jelentő Búza téri buszpályaudvarhoz. Egy régi-új és újjáéledt mesterséges városi centrum, Miskolc (egyik) origója.
A fotók forrása (sorrendben): Farkas Gyula, B–A–Z Megyei Levéltár, Ötvös Zoltán, Karlaki Orsolya gyűjteménye
A villanyrendőr mint egy speciálisan miskolci fogalom és helyszín, többgenerációnak szolgált alapvető tájékozódási pontként, s még inkább találkahelyként. Randevúk helyszíneként is alapvető, de találkozgattak/találkozgatnak itt baráti társaságok, lázadó zenekarok tagjai, osztálytársak és kollégák, a legkülönfélébb csoportosulások a város társadalmi életének szinte minden szintjéről. Találkozunk este a Villanyrendőrnél! Vagy rövidebb formában: Holnap a Villanynál! – milliószor elhangozhatott már e formula így vagy úgy. Ide jártam találkozni 20-30 éve és manapság is, és valószínűleg az is általánosélmény, hogy mindketten (vagy többen) várakozunk két különböző ponton, egymást várva, feleslegesen, mivel eléggé kiterjedt és zegzugos területről van szó: a nevezetes sarok mellett a villamos és buszmegállók és környéke, sőt, a szemben lévő oldal is (a pontosítás, vagyis a valamikori sarki óra alatti területre való szűkítés minden bizonnyal épp erre a problémára volt jó megoldás).Mit jelent, mi mindent jelenthet a Villanyrendőr? Nyilvánvaló ugyanis, hogy egy ilyen sokszor és sokat emlegetett, ráadásul különös elnevezést viselő várositér sűrű jelentést kell hordozzon magában. A találkozóhely funkciójából adódóanvitathatatlanul a szabadságot, a fiatalságot, a szerelmet jelenti a városlakóknak, netán a dorbézolás, a bulizás és a kamaszkori balhék élménye kötődik hozzá. Összegfoglalóan a megszokott hétköznapi társadalmi kötöttségektől való feloldódás, sőt, a társadalmi normák alóli kilépés lehetőségét is magában hordozza, mint mindenféle társas összejövetelek, szerelmi történetek, tivornyák kiindulópontja, startmező egy, a megszokottól eltérő párhuzamos világ szabályrendszerébe, amely talán útvesztőül, talán vigaszul szolgál. Az ’electric policeman’ tükörfordítás (külföldiek kérdésére szánt válaszként) esete élesen mutatja, mennyire sajátos fogalomról van szó…
A valamikori, Villanyrendőrnél található hatalmas térkép, mely az A Célváros
A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban.
Hamarosan megvásárolható lesz a Zöld Sárkány teaházban és az Antik Art caféban (a régi Központi Antikvárium helyén) is!
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
Június 11-12-13-án a hagyományos helyszín, az Erzsébet tér helyett a Szent István tér ad otthont a 97. Ünnepi Könyvhét és 25. Gyermekkönyvnapok rendezvénynek!
📕🧢👕 Átjáró-HÁZ fényesvölgyi zsákbamacskával, kitűzőkkel, matricás füzettel, Kalandos Fényesvölgy társasjátékkal és egyéb foglalkoztató feladatokkal, továbbá CéLVáRoSi CuCCoKkal – gyerekméretekben is!
ÉS-szilánkok 1.2: Műszakváltás a Célvárosban – Vasgyár
Vörös (?) téglafalak
…Faramuci helyzet, hogy az egykor csodált, mintalakótelepnek aposztrofált vasgyári kolónia ma a város legrosszabb hírű részei közé tartozik, pedig építészeti igényessége jobb sorsra predesztinálná… A vasgyári kolónia (egykor Diósgyőr-Vasgyár) egységes képe egyre inkább eltűnőben van; a különböző, a valamikor rétegzettséget is kifejező részeiben más-más mértékű a változás és leromlás. Az épületek jó részének bevakolták a falait, illetve hozzáépítettek újabb helyiségeket, eltüntetve ezáltal annak eredeti, karakteres jellegét (miközben a kolónia utcáinak jó része helyi védettség alatt áll).
Mivel a korszerűsítés, az évtizedek óta szükséges komfortosítás jórészt elmaradt, az ott élő lakosság lakhatási viszonyai elmaradottak, helyenként katasztrofálisak. E leromlási folyamattal párhuzamosan a lakosság kicserélődött az utóbbi évtizedekben: egyre több régi lakó költözött el vagy halt ki a kolónia utcáiból, helyüket a korszerűtlen és olcsó lakásokba szoruló szegény, javarészt roma lakosok foglalták el. Mára több „cigánytelep”, illetve telepszerű rész is kialakult, miközben a városban élők megítélése majdhogynem egyöntetűen negatív, elítélő: a kolónia eltörlendő viskók sokaságaként tűnik fel, a városrész történeti és kulturális örökségvédelmi szempontból kiaknázatlan értékeit figyelmen kívül hagyva.
Sajnos a Diósgyőr-vasgyári kolónia bemutatását nem lehet némi múltba révedés nélkül megtenni, mert jelenlegi állapotában a város inkább szégyenfoltként tartja számon, mint büszkeségként, pedig bő száz éve még korzózni jártak ide a polgárok az akkor még különálló Miskolcról.
Aki azonban nem a szokványos turistalátványosságokra kíváncsi és nem riasztja vissza egy terület kopottsága, elhanyagoltsága; aki nemcsak a mai lepusztultságot, hanem a még nagyon is felismerhető régi építészeti értékeket is képes meglátni, az biztos, hogy jól jár, ha egy fél napot erre a városnegyedre, annak megismerésére szán egy kisebb városi túra keretében.
Ma ez a hatalmas terület az őt megillető komplex védelem helyett végveszélyben van…
Az idézett szöveg eredeti változata ebben a kötetben jelent meg
ÉS-szilánkok 3.1: AVASI MACSKAKÖVEK / Variációk Avasra
Avagy hogyan lett a Szent György-hegyből Avas-déli lakótelep, az avasi szőlőhegyből „mumus” és miskolcikumok tárháza egyszerre? – az avasi domb név- és fogalomváltozásai
Fotó: Osztie Tibor
Szőlőhegyből előbb Kádár-kori panelrengeteg, betondzsungel lett az Avas, majd a „Dél” megnevezést elveszítve avasi lakótelep, végül csak pusztán Avas, hol elfedve annak sokszínűségét, ezzel együtt a Kisavast, újabban a Történelmi Avast/Ó-Avast és egyéb avasi városrészeket, térségeket, hol meghagyva, akár ellentétes előjellel, egyfajta furcsa, kaotikus párhuzamosságban.
Az ÓAVAS kifejezés azóta feltűnt több, a pincesorokon tartott rendezvény hivatalos programajánlójának térképén, ám sajnos teljesen rosszul, az általam javasolt koncepciót félreértve, és igazi fogalmi, topográfiai zűrzavart okozva. A megnevezés a Kisavas–Mélyvölgy–Nagyavas pincesor-hármasság és néhány kapcsolódó térség (Horváth-tető, Avasi kilátó, Avas-tető) összefoglaló neve helyett a Nagyavas keleti oldalára (az Avasi templom és temető, illetve a Mélyvölgy közötti néhány pincesorra) és az úgynevezett amfiteátrumra vonatkoztatva jelent meg, ami mellett további teljes képzavarként „Nagyavas” megnevezéssel a Nagyavasi pincesorok helyett a pincesorok temetőn túli részét jelölték a Horváth-tetővel és az Avasi kilátóval együtt.
Tehát még egyszer: Ó-Avas = Történelmi Avas! Továbbá: Avas ≠ Avasi lakótelep!
… Érdekes, hogy a leegyszerűsítő és degradáló Avas-képzettel („AVAS egyenlő gettó”) párhuzamosan lett újra divat a Történelmi Avas/Ó Avas, mely így eleve, önmagában is ellentmond az előbbinek. Mégis, a jelek szerint bizonyos körökben nagy népszerűségnek örvend ez az új AVAS-képzet, önsorsrontó és keménykedő voltával (egyfajta laza, gettóharcos életérzést kölcsönözve), a mémek és a divat szintjén (pl. AVAS feliratú sapkák és divatáruk), a stand up hazai színvonalán, de megjelenik – más formában persze – intézményi szinten is.
Az Avasból tehát mumus lett, valamiféle negatív és félelmetes erő által megszállt fertő, Mordor, ami egyúttal identitásképző elemként és divatként is működik valamiféle önironikus módon, búsongva és ugyanakkor keményen, az időközben szállóigévé lett „Sorsod Borsod” kifejezés szellemében. Egyszersmind újra divattá vált a miskolcikumok tárházát is kínáló Történelmi Avason/Ó-Avason pincét vásárolni (és akár bort termelni), szórakozni járni a pincesorokra az egyre többféle és egyre gyakrabban előforduló, változatos színvonalú rendezvényekre. A szakmailag jól átgondolt és kulturális programkínálatában is sokrétű Avasi Borangolás immár kamaszkorba lépett, a programkínálata kevésbé igényes (már hosszú évek óta), mára, 2025-ben sokakat elriaszt „a pincesorok posztmodern mulatós rátarti rongyrázós szelfizős arca” – a zenei kínálatban az utcazenészek, népzenészek, előadóművészek, kisebb-nagyobb koncertek mellett/helyett például egyre nagyobb arányban jelentek meg DJ-k, akik közül egyre többek képzettsége és hozzáértése is megkérdőjelezhető, és nem csak a silány zenei
választék miatt; míg több más rendezvény eleve kisebb térségre és/vagy szerényebb célokkal indult. Az igényes kulturális programok és zenei előadók műsora nem fog elriasztani senkit egy bejáratott, népszerű rendezvénytől, nem úgy, mint az egyre silányabb, igénytelenebb zenei paletta (ezen a ponton szokás arra hivatkozni, hogy „erre van igény” – de ki szerint? Ezen érv alapján tehát a szervezők úgy vélik, hogy a miskolci közönségnek nincs ízlése, pontosabban ez a zenei ízlés olyan, amilyen…)
ÉS-szilánkok 1.1: Műszakváltás a Célvárosban – Pereces
PTK-FTC 3:0!
Egy legenda nyomában: a Fradi-verő, kapufatörő PTK. Az összedőlt kapufa legendás története – ezen a napon, április 20-án történt, 1947-ben:
Kertesi, a nap hőse újabb gólt vágott, illetve fejelt Henni kapujába. A nagy lendület Kertesit bevitte a kapuba, ott a hálóba fogózkodott, hogy meg tudjon állni. Nagy reccsenés hallatszott erre és ha Forgács el nem rántja a góllövőt, akkor az eltört és bedűlő kapufa rázuhant volna…” – írja a Képes Sport tudósítója1947-ben…
A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban.
Hamarosan megvásárolható lesz a Zöld Sárkány teaházban és az Antik Art caféban (a régi Központi Antikvárium helyén) is!
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
ÉS-szilánkok 2.5: Kulcs a nyakban /Ismerkedés a természettel: a Fehér-mocsár környékén
A Diósgyőri Papírgyár ülepítőjében, egy Szinva-parti rét és az erdő találkozásánál mindenütt a fehér szín uralkodott. Az ebihalak vígan eléltek a masszaszerű fehér képződmény pocsolyáiban. Az összezúzott selejtpénz kisebb dombokban állt – lovak testrészei, arcrészletek, szám- és betűtöredékek köszöntek vissza lilán, kéken, zölden vagy vörösesbarnán (százas!) az ügyesebbek pénzdarabka-gyűjteményeiből. A berekaljai 26-osba jövet-menet át kellett kelnünk valamelyik Szinyó-hídon, alant a patakmederben hol zölden, hol pirosan, hol kéken vagy lilán tündöklő, betonmederre települt mohaszőnyeg virított. Sok időbe telhetett, míg a naturálisan szürreális képződmény összeállt, hogy együtt pompázhasson hosszú évek tíz-húsz centis forint- és schillingrétegeinek palettája. A Fehér-mocsár egy részét később elhordták…
ÉS-szilánkok 2.4: Kulcs a nyakban / Bányász és Kaláka – Kaláka és Bányász
Tizenéves kisiskolásként szembeötlő volt, ahogy megjelentek a belvárosban vagy Diósgyőrben az idegenek. De nem ám egy csehszlovák filmsorozatból kilépő, zseléevő, Lada Nivával közlekedő földönkívüliek voltak ők! Nagykabátos, hosszú hajú vagy mezítlábas alakok, akik a vár környékén gyülekeztek Kaláka fesztivál idején, a Bányász kocsma udvarán és kertjében mulatoztak, amely egy sajátos mini-Woodstock-búraként sejlett fel például az 1-es, 101-es vagy 101B-s buszról nézve. Valahogyan mégsem csak idegenek voltak ők! Egy másik világból érkeztek, puszta jelenlétük túlmutatott az általunk ismert hétköznapok határain…
Néhány év múlva, a ’90-es és 2000-es években már érdeklődőként és fizető vendégként (vagy potyázóként) én is részese lettem a forgatagnak, a fenti várszínpadon vagy a várároknál mindig akadtak izgalmas koncertek, sok ismerős és ismeretlen színes egyvelegében oldódtunk fel a diósgyőri délutánokon és éjszakákon. A Bányász még egy jó darabig működött, de már csak árnyéka volt korábbi önmagának, egy kellemes kerthelyiség, a kert végében egy időnként lemeszelt, rettenetes szagokat árasztóvályú-piszoárral, és persze igencsak kedvező árakkal. A végsőkig eljártunk a Kaláka Folkfesztiválra, azaz 2011-ig (aztán átkerült Egerbe a rendezvény), bár az utolsó néhány év már méltatlanul gyengére sikerült, addigra a Borsodi Fonó jóval szerényebb programja is képes lett (nagyjából) lekörözni.A legtöbb – a Diósgyőri várral kapcsolatos – koncertélmény persze a Kalákához kötődik, de volt ott például Dixiland Fesztivál is néhányszor, és egyetlen alkalommal, a számomra talán legemlékezetesebb Orient Fest 1996 körül. Ez utóbbin a Makám lépett fel még a régi, instrumentális zenét játszó felállással (Közelítések és Divert Time Into lemezek), aztán a VHK következett a zivataros nyári éjszakában, így – villámlások közepette – Grandpierre sámántáncszerű ösztönzenéje különös, transzszerű hatást váltott ki…
ÉS-szilánkok 2.3: 688-as számú úttörőcsapat, vigyázz!
Háromszög nyakkendővel, morzejeles síppal, ingbe hímzett számozással, jelvényes műbőrövvel felszerelt, vigyázzban álló és a csapatzászlónak tisztelgő iskola. Valami zajlik odabent, ismerős, mégis megfoghatatlan, elképesztő rendben. Rácsos bejárati ajtón leshetünk csak befelé, a kívülről oly lenyűgöző összhangot csodálva. A 688-as számú úttörőcsapat csapat-összejövetele, amit mostanság mindig csak néhányan felejtünk el, nagyjából ugyanaz a négy-öt kis ijedt vagy álmos szemű felejtés-forradalmár, akik elkésve, egyenruhátlanul, világoskék nyakkendőjük hiányában nem mehetnek már be a tanítás kezdetéig korszerű vasbetonmonstrumukba. Egy-egy tanár mindig akad, lehordani a díszes társaságot, megpróbálva szégyenné transzformálni zavarunk, a kívülrekedtséget kirekesztésnek álcázva, ami a késők és feledékenyek büntetése, és aminek meglesznek majd a következményei. A leszámolás mégis rendre elmarad. Nem érezni lazulást, de a büntetés már többnyire törölve. Csak ijesztgetésnek való? A következmény csak egy bizonyos, egyre magasabbra tolt határ fölött nyerhet létet, és néhány buzgómócsing példastatuáló mániája marad, akiket egyre többször csitítanak már el, vagy egyszerűen csak a hézagosság, a hatalom mikrofizikájának szervezett szervezetlensége?
ÉS-szilánkok 2.2: Kulcs a nyakban / Politikai szerepvállalásom a rendszerváltás előtt: tüntetés Reagan ellen
Hárman vagy négyen lehettünk a tüntetők, valamikor a ’80-es években, általános iskola 4-5. évfolyamra járhattunk, a Móra Ferenc utcán, Majláth-on. Csak mi zajongtunk az egész, egyébként is nyugodt, kihalt utcában, csíkos füzet lapjából és hurkapálcikából készült, töltőtollal rajzolt mini-transzparenseket lóbálva meneteltünk – az enyémre ezt írtam: „Én vagyok Régen, engem már régen ismernek…”; egy másikon például ez állt: „Le a nukirakétákkal”. Legalább kétféle rigmusra is emlékszem, az egyik a Muppet Show-ból való: Vivaccsú-vivaccsú… Pontosabban a Village People zenekar In the Navy című számának átköltése: ”They want you, they want you / They want you as a new recruit.” – eredeti szöveg; és –az átdolgozott Muppet Show változat szerint – ”We want/got you, We want/got you / We want/got you as a new recruit.”)
További részletek elérhet a képre kattintva az UTáNaM SRáCoK blogon, teljes szöveg a kötetben!
Egy (eredetileg Csippolinóról szóló) gyerekdalt is sikerült átköltenünk:
Egy messzi-messzi tájon, egy víg legényke élt, / a neve Ronald Reagan, és senkitől se fél. |: 😐 Ha bármi bánat éri, ha bajba is kerül / kilövi rakétáit és ő marad felül. |: 😐
Kisiskolásként nem tudtuk felmérni, milyen hatást fejthettünk ki mindezzel a hidegháborús fegyverkezési versenyre és a csillagháborús tervre (SDI), pontosabban a nukleáris fegyverkezés visszaszorítására…
ÉS-szilánkok 2.1: Kulcs a nyakban / Öcsémcsávó facsiga! – újbérházasiak
A régi bérházakban lakó barátainktól, iskolatársainktól már-már mitikus történetfoszlányokat ismerünk az ősidőkről, amikor az új-bérházak helyén még almáskert virágzott. Az „újbérházasi” kifejezés egyesek szájából hallva ellenséges, lekicsinylő árnyalatot is tartalmazott, s ez olykor némi büszkeséget kölcsönözhetett nekünk– mintha egyúttal különbek is lettünk volna: újabb, modernebb, nagyobb lakásokban, ráadásul társasházakban élők, jól szituáltabbak, ha lehet ilyet mondani…
További részlet elérhet a képre kattintva az UTáNaM SRáCoK blogon, teljes szöveg a kötetben!
ÉS-szilánkok 1.1: Műszakváltás a Célvárosban – Pereces
Egy legenda nyomában: a Fradi-verő, kapufatörő PTK. Az összedőlt kapufa legendás története – ezen a napon, április 20-án történt, 1947-ben:
Kertesi, a nap hőse újabb gólt vágott, illetve fejelt Henni kapujába. A nagy lendület Kertesit bevitte a kapuba, ott a hálóba fogózkodott, hogy meg tudjon állni. Nagy reccsenés hallatszott erre és ha Forgács el nem rántja a góllövőt, akkor az eltört és bedűlő kapufa rázuhant volna…” – írja a Képes Sport tudósítója1947-ben…
További részlet elérhet a képre kattintva az UTáNaM SRáCoK blogon, teljes szöveg a kötetben!
A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban. Hamarosan megvásárolható lesz a Zöld Sárkány teaházban és az Antik Art caféban (a régi Központi Antikvárium helyén) is!
Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
11103901-19331571-36000001
Észak-Keleti Átjáró Egyesület
(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)
1%
➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK!
➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK ➽ ➽
Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával!
➽ ➽ ➽ ➽ 19331571-1-05 ⏭️⏮️⏩️⏪️ ➽ ➽
1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van, támogasd az egyesületet adód 1%-ával!
Átjárós kiadványok, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!
NÉHÁNY ÚJDONSÁG:
Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!
ÁTJáRóS KiADVáNYoK:
CéLVáRoSi CuCCoK:
ELISMERÉSEK:
A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!
NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.
AKCIÓK:
Dedikálás:
Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!
Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!
Minden vásárló kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!
Filed under jubileum, kama by admin2 on 22-05-2026
Kölyök Kamabajnokság Diósgyőrben – Labda az erszényben LXIII.
⚾🥎⚾🥎
Lehetőleg vegyes csapatokat várunk (fiúk-lányok, és akár kisebbek-nagyobbak)! Próbajátékra, szabályismertetőre is van lehetőség, vagyis újoncokat, kezdőket is szívesen fogadunk!
Intézményenként maximum 2 csapat nevezését várjuk korosztályonként!
⚾🥎⚾🥎
NEVEZÉS: június 5-én este 8 óráig az atjarok@gmail.com címre!
Kérjük megadni a következőket: ISKOLA NEVE / ÉVFOLYAM / CSAPATNÉV / CSAPATTAGOK NEVE / NEVEZŐ TANÁR NEVE (és elérhetősége: telefon, e-mail).
⚾🥎⚾🥎 Ha még nem ismerős a kamázás, az sem probléma, mindenkit szeretettel várunk ezen remek miskolci eredetű sport űzésére, megismerésére, elsajátítására és megszeretésére.
📓 Ha a hatvanas évek művészi értékeire gondolunk, akkor nem az építészet jut először eszünkbe. Inkább a Táncdalfesztivál örökzöld dalai, a nosztalgikus könnyűzene. Az úgynevezett „nagy generáció” együtteseit és slágereit legtöbben ismerjük, még akkor is, ha nem éltünk akkor. Igaz, persze, vannak, akik kicsit máshogy látják a kor zenei világát is. A Kispál és a borz így énekel például: „Jó, hogy vége a 60-as éveknek, és nem jön újra el!”
Sokan így látják a kor építészetét is. Zsákutcának tartják, a falanszterszerű iskoláival, a sematikus és a hagyományokhoz nem kötődő panelrengetegeivel, fásult városközpontjaival és persze a Kádár-kockákkal együtt. Innen nézve úgy tűnik, az acél és vasbeton elterjedésével párhuzamosan környezetünkön úrrá lett az építészeti egyhangúság. De valóban csak en – nyit ér a korszak építészete? Úgy gondolom, akkor járunk el helyesen, ha képesek vagyunk objektíven elemezni ezt az építészeti korszakot, megérteni és meglátni benne a pozitív vonásokat, megőrizni értékeit, és természetesen tanulni hibáiból.
Alapvetésnek tartom, hogy a ’60-as és 70-es évek építészete önmagában nem értelmezhető, valójában egy sokkal hosszabb, az 1920-as évek végétől a rendszerváltásig tartó folyamat szerves része ez a korszak, így ahhoz, hogy megértsük, néhány szót kell ejtenünk a modernizmus kezdeteiről is. A modernizmus a 20. század legmeghatározóbb stílusirányzata, mely gyökerestül forgatta fel az építészetet és máig meghatározó gondolatokat vetett fel. Az építészet állandó dilemmája, az esztétikum és funkcionalitás feszültsége új irányt vett… 📓 Lánszki Regő: Az 1960-70-es évek magyar építészete. Modern60., Átjáró Könyvek 8.
VÁROS – ÉPÍTÉSZET – MISKOLC – TÁRSADALOM – CÉLVÁROS – KÖZÖSSÉG – KULTURÁLIS ÖRÖKSÉG – MŰSZAKVÁLTÁS
🏰🍻🎺 Bányász és Kaláka – Kaláka és Bányász
📘 ÉS-szilánkok 2.4: Kulcs a nyakban
Tizenéves kisiskolásként szembeötlő volt, ahogy megjelentek a belvárosban vagy Diósgyőrben az idegenek. De nem ám egy csehszlovák filmsorozatból kilépő, zseléevő, Lada Nivával közlekedő földönkívüliek voltak ők! Nagykabátos, hosszú hajú vagy mezítlábas alakok, akik a vár környékén gyülekeztek Kaláka fesztivál idején, a Bányász kocsma udvarán és kertjében mulatoztak, amely egy sajátos mini-Woodstock-búraként sejlett fel például az 1-es, 101-es vagy 101B-s buszról nézve. Valahogyan mégsem csak idegenek voltak ők! Egy másik világból érkeztek, puszta jelenlétük túlmutatott az általunk ismert hétköznapok határain…
Néhány év múlva, a ’90-es és 2000-es években már érdeklődőként és fizető vendégként (vagy potyázóként) én is részese lettem a forgatagnak, a fenti várszínpadon vagy a várároknál mindig akadtak izgalmas koncertek, sok ismerős és ismeretlen színes egyvelegében oldódtunk fel a diósgyőri délutánokon és éjszakákon. A Bányász még egy jó darabig működött, de már csak árnyéka volt korábbi önmagának, egy kellemes kerthelyiség, a kert végében egy időnként lemeszelt, rettenetes szagokat árasztóvályú-piszoárral, és persze igencsak kedvező árakkal. A végsőkig eljártunk a Kaláka Folkfesztiválra, azaz 2011-ig (aztán átkerült Egerbe a rendezvény), bár az utolsó néhány év már méltatlanul gyengére sikerült, addigra a Borsodi Fonó jóval szerényebb programja is képes lett (nagyjából) lekörözni. A legtöbb – a Diósgyőri várral kapcsolatos – koncertélmény persze a Kalákához kötődik, de volt ott például Dixiland Fesztivál is néhányszor, és egyetlen alkalommal, a számomra talán legemlékezetesebb Orient Fest 1996 körül. Ez utóbbin a Makám lépett fel még a régi, instrumentális zenét játszó felállással (Közelítések és Divert Time Into lemezek), aztán a VHK következett a zivatarosnyári éjszakában, így – villámlások közepette – Grandpierre sámántáncszerű ösztönzenéje különös, transzszerű hatást váltott ki…
📘 ÉS…
Részletek az “És… Műszakváltás a Célvárosban…” című kötetből.
ÉS-szilánkok 3.1: AVASI MACSKAKÖVEK / Variációk Avasra
Avagy hogyan lett a Szent György-hegyből Avas-déli lakótelep, az avasi szőlőhegyből „mumus” és miskolcikumok tárháza egyszerre? – az avasi domb név- és fogalomváltozásai
A „Diósgyőr eltűnőben?” projekt célja, hogy közösségi alapon dokumentáljuk és láthatóvá tegyük Diósgyőr gyorsan átalakuló épített és kulturális örökségét, még mielőtt az végleg eltűnne. A kampány során helyi emlékeket, fotókat és történeteket gyűjtünk, amelyekből egy közös „emlékezeti térkép” rajzolódik ki. Fő programunk a Diósgyőri Piknik közösségi esemény, valamint az Utánam, srácok Diósgyőrbe! (Miskolci Útikalauz 7.) kötet kiadása….
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
Koós István miskolci szerző képregényfüzete, az Emlékezet városai hamarosan elérhető az Átjáró Boltban, továbbá a MiskolCON képregényfesztiválon az Átjáró pultjánál szombaton!
Miskolci képregénycsík (comic script) mintákkal ellátott szatyron szintén hamarosan elérhetők az Átjáró Boltban, továbbá a MiskolCON képregényfesztiválon az Átjáró pultjánál szombaton!
Továbbá hasonló mintákkal pólók is rendelhetők!
Ott, ahol a hatos megáll Pereces képregény-kiállítással is készülünk!
🐱 Száz macska meseösvény: 🐱🐱 🐱 Gyűjtsd a cicákat és válaszold meg a három kérdést ajándékért cserébe (interaktív meseolvasó gyűjtőjáték kicsiknek és családoknak)
🐱 Száz macska meseösvény szombaton a MiskolCON képregényfesztiválon és vasárnap a Miskolci Gyermeknapon!
🐱🐱Nyaù!
📕🧢👕 Átjáró-HÁZ fényesvölgyi zsákbamacskával, kitűzőkkel, matricás füzettel, Kalandos Fényesvölgy társasjátékkal és egyéb foglalkoztató feladatokkal, továbbá CéLVáRoSi CuCCoKkal – gyerekméretekben is!
Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
Várjuk az érdeklődőket a MiskolCON képregényfesztiválon szombaton, és a Miskolci Gyermeknapon!
Átjárós kiadványok, Avas ÉS… városi túra, 100 macska meseösvény helyett hamarosan indul az Avas ÉS… Fényesvölgy online kvízjáték, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!
NÉHÁNY ÚJDONSÁG:
Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!
ÁTJáRóS KiADVáNYoK:
CéLVáRoSi CuCCoK:
ELISMERÉSEK:
A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!
NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.
AKCIÓK:
Dedikálás:
Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!
Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!
Minden vásárló kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!
A „Diósgyőr eltűnőben?” projekt célja, hogy közösségi alapon dokumentáljuk és láthatóvá tegyük Diósgyőr gyorsan átalakuló épített és kulturális örökségét, még mielőtt az végleg eltűnne. A program során helyi emlékeket, fotókat és történeteket gyűjtünk, amelyekből egy közös „emlékezeti térkép” rajzolódik ki. Fő programunk a Diósgyőri Piknik közösségi esemény, valamint az Utánam, srácok Diósgyőrbe! (Miskolci Útikalauz 7.) kötet kiadása.
Felcsapsz te is követnek?
További követek jelentkezését várjuk, ha egyetértesz a programunkkal és szívesen csatlakoznál, ha diósgyőrinek (is) vallod magad, és/vagy érdekel Diósgyőr sorsa!
Azatjarok@gmail.com címre várjuk a további csapattársak jelentkezését!
➽ ➽ ➽ Aspektus+ Duplázható program:
az elnyert összeget ugyanannyi adomány összegyűjtése után kapjuk csak meg
A „Diósgyőr eltűnőben?” című projekt egy közösségi alapú emlékezet- és örökségmentő kezdeményezés, amely Diósgyőr fokozatosan eltűnő épített és kulturális értékeire irányítja a figyelmet. A program célja, hogy még időben dokumentálja és láthatóvá tegye mindazokat az épületeket, történeteket és helyi sajátosságokat, amelyek a városrész egykori arculatát és identitását meghatározták, de mára átalakulóban vagy eltűnőben vannak.
A kezdeményezés kiindulópontja, hogy Diósgyőr egykori önálló településként gazdag történeti és közösségi örökséggel rendelkezik, amely az iparosodás, a városszerkezeti átalakulások és a közigazgatási beolvadás következtében fokozatosan háttérbe szorult. Az örökségvesztés sokszor nem látványosan, mint inkább csendesen zajlik: épületek átalakítása, eredeti részletek eltűnése vagy a helyi emlékek elhalványulása révén. Mindezek együtt hosszú távon a helyi identitás gyengüléséhez vezetnek.
A projekt erre a problémára közösségi válaszokat kínál. Célja, hogy megszólítsa a diósgyőri lakosokat és az innen elszármazottakat, és bevonja őket saját környezetük értelmezésébe és dokumentálásába. A program keretében fotók, személyes történetek és helyi tudások gyűjtése történik, amelyekből egy civil alapú „emlékezeti térkép” rajzolódhat ki. Emellett közösségi események, például városi séták, nyílt felhívások és kiállítások segítik a párbeszédet arról, hogy mit tekintünk ma megőrzendő értéknek.
A projekt nem konkrét épületek megmentésére törekszik, hanem arra, hogy megnevezze és láthatóvá tegye azokat az értékeket, amelyek később akár hivatalos védelem alapjául is szolgálhatnak. Ezzel hidat képez a helyi közösség és a szakmai örökségvédelem között, és hosszabb távon hozzájárulhat egy tudatosabb, részvételi alapú városi gondolkodáshoz.
A projekt konkrét, kézzelfogható eredményei közé tartozik a Diósgyőri Piknik közösségi rendezvény megszervezése, amely egyrészt egy találkozási pontot is teremt, másrészt élő formában kapcsolja össze az emlékezést, a közösségi jelenlétet és a városi tér újraértelmezését. Emellett kiadásra kerül az Utánam, srácok Diósgyőrbe! (Miskolci Útikalauz 7.) kötet, amely az összegyűjtött történeteket, fotókat és értelmezéseket rendszerezett, hozzáférhető formában teszi közzé, így hosszabb távon is megőrzi és közvetíti a városrész emlékezetét.
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
11103901-19331571-36000001
Észak-Keleti Átjáró Egyesület
(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)
1%
➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK!
➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK ➽ ➽
Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával!
➽ ➽ ➽ ➽ 19331571-1-05 ⏭️⏮️⏩️⏪️ ➽ ➽
1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van, támogasd az egyesületet adód 1%-ával!
Filed under 1%, Avas, BOLT by admin2 on 13-05-2026
Várjuk az érdeklődőket a Borangoláson pénteken (az Avasi kilátó mellett) és szombaton mégsem megyünk az esős idő miatt az Arnóti sorra!
Átjárós kiadványok, Avas ÉS… városi túra, 100 macska meseösvény helyett hamarosan indul az Avas ÉS… Fényesvölgy online kvízjáték, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!
NÉHÁNY ÚJDONSÁG:
Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!
ÁTJáRóS KiADVáNYoK:
CéLVáRoSi CuCCoK:
ELISMERÉSEK:
A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!
NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.
AKCIÓK:
Dedikálás:
Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!
Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!
Minden vásárló kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!
Jézus kútja – Alsó sor – Móra lépcső – Középső sor – Felső sor és a Móra kilátópont – Avasi temető és a Latabár-kripta – Polgármester-pince – Horváth-tető – Avasi kilátó
A program díjmentes, de regisztrációhoz kötött, jelentkezni az atjarok@gmail.com címen lehetséges.
Bővül a Kalandos Fényesvölgy mesekönyvsorozat! A következő kötet szerzője Simonyi Zoltán, a készülő kötet címe: Végesincs mesék, melyből maga a szerző tart felolvasást a Könyvtári Majális programon szombaton 11.00-től a Rákóczi Ferenc Könyvtár előtt.
Az alábbi programokkal készülünk a szombati majálisra:
🗄️Végesincs mesék (Simonyi Zoltán felolvasása)
🐱 Száz Macska (felolvasás az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből c. kötetből).
🐱 Száz macska meseösvény: 🐱🐱 🐱 Gyűjtsd a cicákat és válaszold meg a három kérdést ajándékért cserébe (interaktív meseolvasó gyűjtőjáték kicsiknek és családoknak) 🐱🐱Nyaù!
📕🧢👕 Átjáró-HÁZ fényesvölgyi zsákbamacskával, kitűzőkkel, matricás füzettel, Kalandos Fényesvölgy társasjátékkal és egyéb foglalkoztató feladatokkal, továbbá CéLVáRoSi CuCCoKkal – gyerekméretekben is!
➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK!
➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK
➽ ➽ Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van!
Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával!
➽ ➽ ➽ ➽19331571-1-05⏭️⏮️⏩️⏪️
➽ ➽ 1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van,
támogasd az egyesületet adód 1%-ával.
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
⚾🥎⚾🥎Ha még nem ismerős a kamázás, az sem probléma, mindenkit szeretettel várunk ezen remek miskolci eredetű sport űzésére, megismerésére, elsajátítására és megszeretésére.
Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program
A „Diósgyőr eltűnőben?” projekt célja, hogy közösségi alapon dokumentáljuk és láthatóvá tegyük Diósgyőr gyorsan átalakuló épített és kulturális örökségét, még mielőtt az végleg eltűnne. A kampány során helyi emlékeket, fotókat és történeteket gyűjtünk, amelyekből egy közös „emlékezeti térkép” rajzolódik ki. Fő programunk a Diósgyőri Piknik közösségi esemény, valamint az Utánam, srácok Diósgyőrbe! (Miskolci Útikalauz 7.) kötet kiadása.
Adománygyűjtő követeket is keresünk! atjarok@gmail.com
➽ ➽ ➽ Aspektus+ Duplázható program: az elnyert összeget ugyanannyi adomány összegyűjtése után kapjuk csak meg
A „Diósgyőr eltűnőben?” című projekt egy közösségi alapú emlékezet- és örökségmentő kezdeményezés,
amely Diósgyőr fokozatosan eltűnő épített és kulturális értékeire irányítja a figyelmet. A program célja,
hogy még időben dokumentálja és láthatóvá tegye mindazokat az épületeket, történeteket és helyi sajátosságokat, amelyek a városrész egykori arculatát és identitását meghatározták, de mára átalakulóban vagy eltűnőben vannak.
A kezdeményezés kiindulópontja, hogy Diósgyőr egykori önálló településként gazdag történeti és közösségi örökséggel rendelkezik, amely az iparosodás, a városszerkezeti átalakulások és a közigazgatási beolvadás következtében fokozatosan háttérbe szorult. Az örökségvesztés sokszor nem látványosan, mint inkább csendesen zajlik: épületek átalakítása, eredeti részletek eltűnése vagy a helyi emlékek elhalványulása révén. Mindezek együtt hosszú távon a helyi identitás gyengüléséhez vezetnek.
A projekt erre a problémára közösségi válaszokat kínál. Célja, hogy megszólítsa a diósgyőri lakosokat és az innen elszármazottakat, és bevonja őket saját környezetük értelmezésébe és dokumentálásába. A program keretében fotók, személyes történetek és helyi tudások gyűjtése történik, amelyekből egy civil alapú „emlékezeti térkép” rajzolódhat ki. Emellett közösségi események, például városi séták, nyílt
felhívások és kiállítások segítik a párbeszédet arról, hogy mit tekintünk ma megőrzendő értéknek.
A projekt nem konkrét épületek megmentésére törekszik, hanem arra, hogy megnevezze és láthatóvá tegye azokat az értékeket, amelyek később akár hivatalos védelem alapjául is szolgálhatnak. Ezzel hidat képez a helyi közösség és a szakmai örökségvédelem között, és hosszabb távon hozzájárulhat egy tudatosabb, részvételi alapú városi gondolkodáshoz.
A projekt konkrét, kézzelfogható eredményei közé tartozik a Diósgyőri Piknik közösségi rendezvény megszervezése, amely egyrészt egy találkozási pontot is teremt, másrészt élő formában kapcsolja össze az
emlékezést, a közösségi jelenlétet és a városi tér újraértelmezését. Emellett kiadásra kerül az Utánam, srácok Diósgyőrbe! (Miskolci Útikalauz 7.) kötet, amely az összegyűjtött történeteket, fotókat és értelmezéseket rendszerezett, hozzáférhető formában teszi közzé, így hosszabb távon is megőrzi és közvetíti a városrész emlékezetét.
🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat
és folytathassuk munkánkat!
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
11103901-19331571-36000001
Észak-Keleti Átjáró Egyesület
(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)
1%
➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK!
➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK ➽ ➽
Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával!
➽ ➽ ➽ ➽ 19331571-1-05 ⏭️⏮️⏩️⏪️ ➽ ➽
1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van, támogasd az egyesületet adód 1%-ával!
Átjárós kiadványok, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!
NÉHÁNY ÚJDONSÁG:
*
Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!
ÁTJáRóS KiADVáNYoK:
CéLVáRoSi CuCCoK:
ELISMERÉSEK:
A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!
NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.
AKCIÓK:
Dedikálás:
Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!
Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!
Minden vásárló zsákbamacskát kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!
A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban.
➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK!
➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK
➽ ➽ Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van!
Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával!
➽ ➽ ➽ ➽ 19331571-1-05 ⏭️⏮️⏩️⏪️
➽ ➽ 1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van, támogasd az egyesületet adód 1%-ával
Várjuk az érdeklődőket a Régiségvásáron április 5-én is!
Átjárós kiadványok, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!
NÉHÁNY ÚJDONSÁG:
*
Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!
ÁTJáRóS KiADVáNYoK:
CéLVáRoSi CuCCoK:
ELISMERÉSEK:
A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!
NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.
AKCIÓK:
Dedikálás:
Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!
Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!
Minden vásárló zsákbamacskát kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!
Bővül a CéLVáRoSi CuCCoK termékcsalád! Jönnek az új MiskolcBuszos pólóink, az Utánam, srácok! villamosos és az Ott, ahol a hatos megáll régi Ikarus buszt ábrázoló termékei (pólók és szatyrok) után!
Egyszerre csak néhány minta lesz készleten, például 101-es, 101B-s és 69-es buszok (ezek kaphatók alapáron, póló: 5000, szatyor: 2500), minden más járat/városrész esetén rendelni szükséges az adott mintájú és méretű pólókat és szatyrokat (5500 és 2800 Ft-ért).
Különleges alkalom, hogy egy új terméket már meg is rendeltek, mielőtt az első darabot legyártottuk volna, és mielőtt bármi is kikerült volna a webre róla! Gratulálunk a vásárlónak, aki a februári Régiségvásáron vette át a 67-es pólóját!
Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!
06-30/085-4217, 06-20/328-5097
***
***
ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!
MiskolcItália – Digóműhely az Átjáróban, numero 10.
Riccardo Vespa
Digóműhely az Átjáróban – Kapusi Krisztián rovata
Darázs Richárd 2026: És … Műszakváltás a Célvárosban. Átjáró könyvek10. Észak-Keleti Átjáró Egyesület, Miskolc
Évtizedeken át városbújócskáztunk egymással. Óvodásként már össze kellett volna futnunk a Győri kapu Csemege boltjában, ahol az ő tántija meg anyám kollégák voltak. Később aztán kocsmákban és koncerteken azonos szubkultúrát szomjazva sikerült elmellőznünk egymást egészen a felnőttkorig, hogy úgy cirka 2010 óta meglehetős intenzitással formálódjon a … barátságunk.
Közös mediterrán élményünk ezidőig nincsen, pedig Wroclawtól Kolozsvárig, Rozsnyótól Szabadkáig elég gyakran utazunk együtt. Raguza-Dubrovnik sajnos nekem kimarad, rázós évem 2015, ezért akkor nem tudok velük tartani, hiába hívnak. Mediterrán reggeli – hallok ilyet valakitől. Varbón Kertek alatt fesztivál nyári korareggelén R. remekül szórakozik, ahogyan Inter mezben másnapos Zamorano művésznévvel veszem birtokba az elnéptelenedett színpadot és általam akkor ott olasznak mondott slágereket ordibálok. Előző délután belekeveredünk Kukorelly, Ficsku, Farkas írók focicsapatába. Simonyi Zoli hátul biztosít, R. nagy svunggal ront a labdára, én meg gólt rúgok az építészek ellen. 3–1-re nyerünk, hát persze.
Dalmácia neki gyerekkori élmény, a múltkor együtt sajnos nem jön össze Raguza. Hátha majd délre is átjárogatunk, van időnk, momentán egészen jól bírjuk még magunkat és egymást.
Darázs Richárd 2026: És … Műszakváltás a Célvárosban. Átjáró könyvek 10. Észak-Keleti Átjáró Egyesület, Miskolc
Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!
06-30/085-4217, 06-20/328-5097
***
***
ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!
Folytatódott a közös munka az Átjáró és a rozsnyói KC Kláštor között. A mini projektben a miskolci műhelymunkán és közös rendezvény után ezúttal Rozsnyón (és környékén jártunk)!
A projekt célja a miskolci É-K-I Átjáró és a rozsnyói KC Kláštor közötti együttműködés megerősítése, valamint Miskolc és Rozsnyó közös és egyedi kulturális értékeinek bemutatása és népszerűsítése. A kezdeményezés közös kulturális programokon és szakmai tapasztalatcserén keresztül járul hozzá a határtérség társadalmi kohéziójának erősítéséhez és egy hosszú távú stratégiai partnerség kialakításához. A projekt keretében mindkét városban egy-egy többnapos szakmai tanulmányút (study tour) valósul meg, workshopokkal, jó gyakorlatok megosztásával és közös részvétellel helyi kulturális programokon.
Programunk a „Kárpátok térségének civil platformja a hosszú távú hatásért” című projekt keretében jön létre, amelyet a Nemzetközi Visegrádi Alap támogat.
„A projektet Csehország, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia kormányai társfinanszírozzák a Nemzetközi Visegrádi Alap Visegrádi Támogatásain keresztül. Az Alap küldetése a fenntartható regionális együttműködés előmozdítása Közép-Európában.”
Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!
06-30/085-4217, 06-20/328-5097
***
***
ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!
Adria. Elfogadom, hogy természetföldrajzi látványosság tekintetében az olasz partvidéket fölülmúlhatja a balkáni. Velence és Raguza épített öröksége a mai délszláv nyelvterületen… Legutóbb a szlovén Koperből menetrendszerinti autóbusszal érünk Triesztbe, amikor az Akvamarin egoadriai vonatkozásait fogalmazom. Barcola betonozott strandja kifejezetten kényelmetlen, úszás közben azért igézve bámulom nyugaton Itália, keleten Isztria derengő partvidékét. Ott kezdődik, onnan nyílik délre az Adria.
A Krasznahorkai Nobel-díj napjaimban aztán muszáj könyvesboltba menni és vásárolni a még nem olvasott kötetekből…
Teljes szöveg: https://atjarosblog.blogspot.com/2026/01/miskolcitalia-digomuhely-az-atjaroban-i.html
🌊
II. Márai, Maradona nélkül
Átforgattam alaposan az emigráns mediterrán regényét és jó pár momentumát belefoglaltam az Akvamarin ego nápolyi vázlataiba. Lehet esetlen vagy tiszteletlen sokaknak, hogy a magyar író és a világhírű focista személyiségére együttesen csodáltam rá, csak remélni tudom, senkit sem bántottam meg. A könyvesboltokban mostanság ismét vásárolható a San Gennaro vére korszerű lábjegyzetekkel és Cserna-Szabó András méltó kísérőgondolataival. Gazdagítsa mindenki – aki csak teheti – otthoni könyvtárát ezzel az értékes kötettel!
Válogatok most belőle olyan idézeteket, melyeket a publikált nápolyi szövegeimbe képtelen voltam integrálni, annak ellenére, hogy a mondandójukra életem végéig emlékezni fogok…
Türelmetlen típusú vagyok, teljesebb és jobb lehetett volna a Torinó mortále, ha bírom kivárni Ginzburg önéletrajzi regényének magyar megjelenését. Csodálattal érdekel a kézirat fogalmazásakor több helybéli fazon – Leone Ginzburg mártírhalála, az írógépes Olivetti, könyvkiadó Einaudi –, de akkor még nincs elegendő információm ahhoz, hogy sorsukat magabiztosan integráljam a saját történeteimbe. Ginzburg nevét meg néhány felületes hasonlóságot használok az Ott lenni című fejezet fiktív betétéhez, Cesare Pavese öngyilkosságát a Halál Torinóban döbbenetes példáihoz, Einaudi és Ginzburg közös kiadói munkáját éppen csak említem a Torinó kronológia összeállításban.
Özvegye, Natalia Ginzburg családjáról bezzeg alig tudok akkor még bármit is, de most itt van végre ez a fantasztikus könyv! Főszereplője leginkább a szerző apja, Giuseppe Levi biológus, a Torinói Egyetem neuroanatómia professzora (Natalia Ginzburg nem leánykori, hanem a meggyilkolt férje vezetéknevével válik világhírű íróvá)….
La bohéme – szegénysorsú művészekről szól az opera, annyira mégsem véresen verista, mint mondjuk a Bajazzók. Canio áriáját hallgatom néha, a nápolyi Leoncavallo klasszikusában ott van a punk düh. Próbálok eljutni a színházba, félsüket füleim hátha képesek megnyílni, ezúttal Puccini előtt…
Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!
06-30/085-4217, 06-20/328-5097
***
***
ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!
Kedves barátaink, olvasóink, támogatóink! – az Átjáró könyvek 10. számának nyomdaköltségére gyűjtünk!
A készülő kötet szerzőjének kiléte és tartalma egyelőre szupertitkos (és meglepetésnek szánjuk), de annyit elárulunk, hogy egy olyan összefoglaló kötetről van szó, amely egyebek mellett az Átjáró több fontos ügyét, témáját programját is bemutatja, és mindezzel együtt az egyesület történetéről is áttekintést ad… https://utanamsracok.blogspot.com/2025/10/az-atjaro-konyvek-10-kotetere-gyujtunk.html
Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy elkészülhessenek a tervezett kötetek és folytathassuk munkánkat.
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
11103901-19331571-36000001
Észak-Keleti Átjáró Egyesület (közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)
A hat számot megélt Átjáró folyóirat (2013-2016.) egyfajta folytatásaként 2019-ben indult az Átjáró könyvek sorozat. A 8. és 9. számot már be is mutattuk idén, sőt, a 10. is majdnem készen van, ám az egyre nehézkesebb financiális háttér miatt egyelőre nincs elegendő forrásunk a kiadáshoz – ehhez kérjük a segítségeteket!
A készülő kötet szerzőjének kiléte és tartalma egyelőre szupertitkos (és meglepetésnek szánjuk), de annyit elárulunk, hogy egy olyan összefoglaló
kötetről van szó, amely egyebek mellett az Átjáró több fontos ügyét, témáját programját is bemutatja, és mindezzel együtt az egyesület történetéről is áttekintést ad…
Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy elkészülhessenek a tervezett kötetek és folytathassuk munkánkat.
Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg:
11103901-19331571-36000001
Észak-Keleti Átjáró Egyesület (közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)
A közelmúltban indult sorozatunk újabb témái: LAKÓTELEP!
Az eddigi, bő 18 éves tevékenységünk során több kutatást végeztünk, amelyek során számtalan privát és egyéb fotó és dokumentum gyűlt össze. Ezek nagy része eddig a fiók mélyén lapult – most azonban elővesszük őket, és megosztjuk az „Átjáró” archívum elfeledett pillanatait. A FIÓK TITKAI sorozatban hétről hétre olyan képeket mutatunk be, amelyek nemcsak emlékeket idéznek, hanem betekintést adnak a városunk múltjába és rejtett történeteibe.
Lakótelepek a Kiliánban: a Kilián-Észak és a Dél-Kilián (mai hivatalos, ám nem használatos elnevezések: Előhegyi és Kenderföldi lakótelep)építése és korai korszaka.
(A fotó forrása: Adorján Sándor fotógyűjteménye; a képekért köszönet Szabó Zoltánnak)
Új együttműködés indult az Átjáró és a rozsnyói KC Kláštor között. A mini projektben egy miskolci műhelymunkán és közös rendezvényen már túl vagyunk, januárban Rozsnyón folytatjuk.
A projekt célja a miskolci É-K-I Átjáró és a rozsnyói KC Kláštor közötti együttműködés megerősítése, valamint Miskolc és Rozsnyó közös és egyedi kulturális értékeinek bemutatása és népszerűsítése. A kezdeményezés közös kulturális programokon és szakmai tapasztalatcserén keresztül járul hozzá a határtérség társadalmi kohéziójának erősítéséhez és egy hosszú távú stratégiai partnerség kialakításához. A projekt keretében mindkét városban egy-egy többnapos szakmai tanulmányút (study tour) valósul meg, workshopokkal, jó gyakorlatok megosztásával és közös részvétellel helyi kulturális programokon.
Programunk a „Kárpátok térségének civil platformja a hosszú távú hatásért” című projekt keretében jön létre, amelyet a Nemzetközi Visegrádi Alap támogat.
„A projektet Csehország, Magyarország, Lengyelország és Szlovákia kormányai társfinanszírozzák a Nemzetközi Visegrádi Alap Visegrádi Támogatásain keresztül. Az Alap küldetése a fenntartható regionális együttműködés előmozdítása Közép-Európában.”
Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy elkészülhessenek a tervezett új átjárós kötetek és folytathassuk munkánkat.
Licitáljatok, szerezzétek meg a kuriózumnak számító Átjárós köteteteket és sorozatokat, köztük a teljes PFM! A bevétel teljes egészében az egyesület működését és új kiadványainkat támogatja.
*
*
*
*
Tételek:
ÁTJÁRÓ ÁRVERÉS 1.1. PFM-30 A Privát Félmúlt Miskolcon sorozat 30 dedikált kötete! A 30. jubileumi számmal búcsúzó PFM sorozat összes kötete egy csomagban.
Induló összeg: 30.000 Ft
*
*
ÁTJÁRÓ ÁRVERÉS 1.2. Célváros Az A Célváros című képeskönyvünk utolsó, keménykötéses dedikált példánya!
Induló összeg: 10.000 Ft
*
*
ÁTJÁRÓ ÁRVERÉS 1.3. US Az Utánam, srácok! Városi Túrák című sorozatunk 6 kötete! (az 1, a 3. és a 4. szám kifogyott, már nem kapható!)
Induló összeg: 10.000 Ft
*
*
ÁTJÁRÓ ÁRVERÉS 1.4. Átjáró. Az Átjáró folyóirat 1-6., és az Átjáró könyvek sorozat 1-9. száma!
Induló összeg: 24.000 Ft
*
*
⚡️ Az árverés részletei ⚡️
* AZ ÁRVERÉSEN VALÓ RÉSZVÉTEL FELTÉTELE AZ ALÁBBI PONTOK ELFOGADÁSA!
Az árverés 2025. december 11-én 12.00 órától indul, és 2025. december 22-én 19.30-ig tart. Induló összeg: I.1-es tétel. 30.000 Ft; I.2-es tétel: 10.000 Ft; I.3-as tétel: 10.000 Ft; 1.4-es tétel: 24.000 Ft.
Licitlépcső: min. 1.000 Ft (maximum nincs).
Licitálás e-mailben: az atjarok@gmail.com címre is küldhettek licitet! Licitálás Facebookon: az EREDETI posztnál kommentben lehetséges az ajánlott összeg beírásával:
Az anonimitás megőrzésére a lehetőség adott, ezt privát üzenetben jelezzétek!
Kérjük, tartsátok tiszteletben a licitáló társaitokat, és ne “offoljátok” oda nem odaillő kommentekkel az árverést, köszönjük!
*
*
A nyertes az alábbi számlaszámra utalja a nyertes összeget: Észak-Keleti Átjáró Kulturális és Tudományos Közhasznú Egyesület 11103901-19331571-36000001, CIB Bank Közlemény: adomány A nyerteseket kérjük, hogy a zárástól számított 3 napon belül utalják át a
nyertes összeget a lent megadott számlaszámra, majd küldjék el a
bizonylatot az atjarok@gmail.com címre.
*
A bevételt az egyesület közhasznú tevékenységére fordítjuk! Köszönjük a megértést! Köszönjük a segítségeteket előre is!
A partnerünk és testvérszervezetünk vezetésével lezajlott program fő célja: a kama, vagy erszénylabda nevű – helyi kulturális örökségnek, miskolcikumnak számító – csapatjáték népszerűsítése, illetve más népi játékok, grundjátékok, kevésbé ismert sportok gyűjtése és bemutatása volt.
Ezúttal 5 országból alakul a partnerség, a főpályázó Zöld Meteor Kama TTE mellett két korábbi szervezettel Rozsnyóról és Wroclawból, és két újjal Szabadkáról és Kolozsvárról! A konkrét együttműködés egy műhelymunka-sorozatból és nemzetközi sportnapokból állt össze (közösségi-, népi-, illetve csapatjátékok témában). A program során egy gyűjtés is megvalósult, amely egyrészt elfelejtett, vagy háttérbe szorult népi játékok (például méta, kama stb.), másrészt kevésbé ismert vagy akár új csapatsportok gyűjtésére, közös kipróbálására, publikálására és propagálására irányult.
Megjelent a programokat is bemutató új kiadványt, a KAMAZIN IV.
*
*
*
A kutatási /játékgyűjtés/ eredményei a KAMAMÉTA-NET JÁTÉKTÁR-ban összegeztük:
⚾ Ha még nem ismerős a kamázás, az sem probléma, mindenkit szeretettel várunk ezen remek miskolci eredetű sport űzésére, megismerésére, elsajátítására és megszeretésére.
⚾Az alábbi oldalon minden hasznos információ megtalálható, amit a kamázásról tudni kell:
Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!
KAMA-MÉTA-Network 2.0 – Közösségi és népi csapatjátékok ERASMUS SPORT SMALL COLLABORATIVE PARTNESHIP PROGRAM
101134654 — ZM Kama TTE — ERASMUS-SPORT-2023
Funded by the European Union. Views and opinions expressed are however those of the author(s) only and do not necessarily reflect those of the European Union or the European Education and Culture Executive Agency (EACEA). Neither the European Union nor EACEA can be held responsible for them.
Az Európai Unió finanszírozásával. Az itt szereplő vélemények és állítások a szerző(k) álláspontját tükrözik, és nem feltétlenül egyeznek meg az Európai Unió vagy az Európai Oktatási és Kulturális Végrehajtó Ügynökség (EACEA) hivatalos álláspontjával. Sem az Európai Unió, sem az EACEA nem vonható felelősségre miattuk.
Új sorozatot indítottunk! Az eddigi, bő 18 éves tevékenységünk során több kutatást végeztünk, amelyek során számtalan privát és egyéb fotó és dokumentum gyűlt össze. Ezek nagy része eddig a fiók mélyén lapult – most azonban elővesszük őket, és megosztjuk az „Átjáró” archívum elfeledett pillanatait. A FIÓK TITKAI sorozatban hétről hétre olyan képeket mutatunk be, amelyek nemcsak emlékeket idéznek, hanem betekintést adnak a városunk múltjába és rejtett történeteibe.
–
A FIÓK TITKAI // Dosszié III.: Műszakváltás/001 akta
Miskolc,, Rozsnyó, Wroclaw,, Szatmárnémeti és Szabadka után most Bonchidán, kolozsvári partnerünk egyik helyszínén, a Bánffy kastélyban mérkőznek meg a kamacsapatok!
–
⚾️ Az alábbi oldalakon minden hasznos információ megtalálható, amit a kamázásról tudni kell:
Ha még nem ismerős a kamázás, az sem probléma, mindenkit szeretettel várunk ezen remek miskolci eredetű sport űzésére, megismerésére, elsajátítására és megszeretésére.
⚾Az alábbi oldalon minden hasznos információ megtalálható, amit a kamázásról tudni kell:
Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!
06-30/085-4217, 06-20/328-5097
***
***
ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!
Miskolc,, Rozsnyó, Wroclaw,, Szatmárnémeti és Szabadka után most Bonchidán, kolozsvári partnerünk egyik helyszínén, a Bánffy kastélyban mérkőznek meg a kamacsapatok!
–
⚾️ Az alábbi oldalakon minden hasznos információ megtalálható, amit a kamázásról tudni kell:
Ismét csatlakoztunk a nemzetközi Kulturális Örökség Napja rendezvénysorozathoz! Ismét az Avasra indulunk majd, ám ezúttal a Nagyavas pincesorait járjuk be.
Egy szőlőhegy metamorfózisa: a mezőgazdasági hasznosítás és a borkészítés eltűnése után hogyan él tovább a pincesor mint kulturális örökség? Az eseményen megnyíló borházak betekintést engednek egy archaikus városrész XXI. századi realitásába: gondok és örömök, az avasi jövő kilátásai…
Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!
06-30/085-4217, 06-20/328-5097
***
***
ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!
em%20%C3%A9n%20a%20di%C3%B3sgy%C5%91ri%20strandot!%20%20%20-plak%C3%A1t.png)
.jpg)
.jpg)
Diósgyőr eltűnőben? program
-.jpg)
-.jpg)
.png)
.gif){kind=link}