🍷 AVAS: Kövek, fröccsök, kilátások – Avas újratöltve // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no12.

🎤 Mi rejlik a miskolciak szívügye, az Avas négy betűje mögött? Az Átjáró podcast 12. adásában az Avasi pincesorok hangulatától a megújuló Avasi templom elmúlt évtizedes fejlesztéseiig és az ikonikus Avasi kilátóig járjuk be a hegyet. Megbeszéljük a friss ReAvas projekt részleteit, és felkészülünk a Kulturális Örökség Napján induló szombati túrára is, ahol a helyszínen fedezzük fel Miskolc legizgalmasabb városrészelméletét és valóságát. Tarts velünk, mert az Avas nem csak a régmúltról szól – az Avas poraiból feltámadva képes az újjáéledésre!

A beszélgetés résztvevői: Balogh Attila, Darázs Richárd, Fáy Ádám és Kapusi Krisztián. (Ezúttal végre jó minőségű a hangfelvétel!)

KAPCSOLÓDÓ:

🍇🍷🥾🗼 Utánam, srácok! ReAvas túra a Kulturális Örökség Napján!

Szeptember 19-én tölts velünk egy felejthetetlen délutánt a miskolci Avason! Izgalmas programokkal, szüreti hagyományokkal, gyerekprogramokkal és vetítéssel várunk mindenkit! 🥾 14:00 – Avasi séta: Találkozó az Avasi kilátó előtt. 🗼 📍 16 órától: CsaládiReAvas: családi és gyerekprogramok 🎥 18.00 – Filmvetítés: Avasi kisfilmek 👉 Részletek az UTáNaM SRáCoK blogon: https://utanamsracok.blogspot.com/2026/09/utanam-sracok-reavas-tura-kulturalis.html

Korábbiak:

ZENE: A célváros hangzása – Kazettás Miskolc ÉS a 80-as 90-es évek zakatolása // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no11.

🎤 A tizenegyedik nekifutásra – a korábbi négybetűs szavak nyomán – a ZENE következik, ami kimondottan egy külön sorozat első darabja lesz, és reményeink szerint külön életre kel majd Fáy Ádám irányítása alatt, aki nemcsak közismert zenész, de kulturális antropológus és nem mellesleg az Átjáró alapító tagja (és ex-alelnöke) is egyben. Ezúttal a 1980-1990-es évek Miskolca elevenedik meg a korabeli zenei trendek és hanghordozók sajátos világával összefüggésben. Mindehhez az alapot a nemrégiben megjelent “És… Műszakváltás a Célvárosban” című kötet Zenesarok című fejezete adja…. A beszélgetés résztvevői: Darázs Richárd, Fáy Ádám és Kapusi Krisztián.

1️⃣0️⃣✖️1️⃣0️⃣✖️1️⃣0️⃣ KAMA: 10x10x10 – Évek, labdák, városok // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no10. 

Utánam, srácok! – Átjáró PODCAST

Városunk, Miskolc múltjáról, jelenéről, jövőjéről, a nagyvárosi identitás értékeiről szóló podcast-sorozat az Észak-Keleti Átjáró Egyesület szervezésében.
Tizedik nekifutásra (a korábbi négybetűs szavak nyomán) most is egy hasonló: a kama fogalma adta a témát. Immár második alkalommal*. Vagyis „Miskolc sportja”, az erszénylabda, ami 2017 óta a Települési Értéktárban szerepel; potenciális városmarketing-eszköz, kiváló közösségfejlesztő módszer, remek labdás csapatjáték, ami a városban keletkezett és jobbára csak itt ismert – innen terjed az utóbbi időkben a városhatáron, sőt, országhatárokon is túlra. A beszélgetés résztvevői: Balogh Attila, Darázs Richárd, Kapusi Krisztián és Simonyi Zoltán.

RAJZ/FILM: Animáció és privát félmúlt // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no9.

Utánam, srácok! – Átjáró PODCAST

Kilencedik alkalommal az ország első Anima Verité elnevezésű animált dokumentumfilmes alkotótáborának szakmai vezetőivel, egyben a Kék Pelikán alkotóival, Csáki László és Ács Zsuzsanna animációs filmrendezőkkel beszélgettünk…

FOTÓ/LILA: Lillafüred és a képeslapok, meg más fotók // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no8.

 Utánam, srácok! – Átjáró PODCAST

Nyolcadszorra a szokásos trió (Balogh Attila, Darázs Richárd és Kapusi Krisztián) újabb négybetűs és újabb F-betűs szóval játszanak, plusz a Lillafüred kiejtésekor keletkező „Lila” becenévvel. Fotók és Palotaszálló a fő témák, de szóba kerül sok minden más is, ami fényképpel kapcsolatos. Sőt, még dalra is fakad az egyik szereplő…

PÉNZ/LÓVÉ: Minek az a civilnek, avagy mire megy az 1%, az adomány és a pályázati támogatás? // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no7.

Hetedszerre az egyesület elnöksége (elnök és két alelnök) arról elmélkedtek, milyen adománygyűjtéseket folytat a szervezet, milyen céllal, mire költi, amit kap – és tulajdonképpen mire is kell pénz a civileknek, ha egyszer szívvel-lélekkel, önzetlenül és többnyire ingyenesen, nonprofit alapon dolgoznak? A beszélgetés résztvevői: Mató Edina, Balogh Attila és Darázs Richárd.

AVAS: Szellemek és kilátások // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no.6.

 Hatodik alkalommal (a korábbi négybetűs szavak játékát sztenderddé emelve) ezúttal az Avas fogalma adta a témát. Vagyis „Miskolc dombja”. Ezt jártuk körül (a Borangolás hétvégéjéhez képest most még csak jelképesen) négyesben. A beszélgetés résztvevői: Balogh Attila, Darázs Richárd, illetve Bereczki Zoltán és Gonda Péter.

KAMA: Elkapja vagy nem kapja el? // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no5.

 Ötödik nekifutásra (a korábbi négybetűs szavak nyomán) most is egy hasonló: a kama fogalma adta a témát. Vagyis „Miskolc sportja”, az erszénylabda, ami 2017 óta a Települési Értéktárban szerepel; potenciális városmarketing-eszköz, kiváló közösségfejlesztő módszer, remek labdás csapatjáték, ami a a városban keletkezett és jobbára csak itt ismert – innen terjed az utóbbi időkben a városhatáron, sőt, országhatárokon is túlra.

FOCI: Berúgja vagy nem rúgja be? // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no4.

BERÚGJA VAGY NEM RÚGJA BE? (CSAK NEHOGY A KAPUFA BÁNJA!)

Negyedik nekifutásra (a korábbi “film” hívószó után, újabb f-fel kezdődő négybetűs szóként) most a foci adta a témát. Diósgyőr és Pereces, Hidegkuti és Kertesi, Attila és Munkás, Esterházy és Messi a főszereplők között. A beszélgetés résztvevői pedig: Balogh Attila, Darázs Richárd és Kapusi Krisztián.

NEON + GÖMB: fogyasztás és művészet // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no3.

Harmadjára egy kiállítás adta a témát: a napokban a Miskolci Galériában nyílt, “Enyém – Tiéd – Miénk. Fogyasztanak valamit?” című tárlat, amely a fogyasztással és annak művészeti megközelítéseivel foglalkozik. A podcast-felvétel helyszíne maga a galéria, a beszélgetőkhöz pedig, mint Balogh Attila, Darázs Richárd és Kapusi Krisztián, ezúttal negyedikként a kiállítás kurátora, Madarász Györgyi csatlakozott.

FILM: MoziMiskolc // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no2.

Másodjára a FILM lett a téma: milyen mozialkotások forgattak városunkban az elmúlt száz év során, és milyen filmeket forgattunk mi átjárósok mint öntevékeny közösség. A beszélgetők: Balogh Attila, Darázs Richárd és Kapusi Krisztián. (A mobiltelefonnal készült hangfelvétel alatt látható tematikus illusztrációk szerkesztetlenek.)

TÚRA: Utánam, srácok a Győri kapuba! // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no1.

Városunk múltjáról, jelenéről, jövőjéről szóló podcastot indított az Észak-Keleti Átjáró Egyesület. Az első alkalommal a téma mindenekelőtt a Győri kapu és a városrészről készült új átjárós útikönyv, a beszélgetők pedig: Balogh Attila, Darázs Richárd és Kapusi Krisztián. A felvétel első 8 perce még négy nappal korábban készült spontán módon – a valódi podcast-rekord csak utána indul. FILM:

Kellemes podcasthallgatást!

Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Várjuk az érdeklődőket a Nagyavason szombaton!

Átjárós kiadványok, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott CéLVáRoSi CuCCoK (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!

NÉHÁNY ÚJDONSÁG:

Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!

ÁTJáRóS KiADVáNYoK:

CéLVáRoSi CuCCoK:

ELISMERÉSEK:

A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!

NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.

AKCIÓK:

Dedikálás:

Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!

Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!

Minden vásárló kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!

Online bolt: http://atjarokhe.hu/bolt/

Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!

06-20/328-5097 és 06-70/332-1153

Képek a szombati Utánam, srácok! ReAvas programról (Kulturális Örökség Napja, 2026. szeptember 19.)

https://utanamsracok.blogspot.com/2026/09/kepek-az-utanam-sracok-reavas.htmla szombatioooo

🍷🎺🥾🍇🎨🧚‍♀️Utánam, srácok! ReAvas túra a Kulturális Örökség Napján

A program díjmentes, de regisztrációhoz kötött, jelentkezni az atjarok@gmail.com címen lehetséges.

🕑14.00: Avasi séta: Találkozó az Avasi kilátó előtt

🕑15.30:  Érkezés a Sityu pincéhez

🍇Szüreti és borkultúrával kapcsolatos szokások, eszközök bemutatása

🍇 Szőlővel készült szüreti ételreceptek a felnőtteknek

🎺 Daltanulás Sityuval

🍷 Zsíroskenyér parti

👧 Apróbb gyerekeknek:

         🧚‍♀️Kalandos Fényesvölgy mesefoglalkozás és meseösvény

         🎨kézműveskedés

         🍷lopóval málnaszörp szívás

         🎨kitűző-készítés

🕑18.00: Filmvetítés: Avasi kisfilmek

     🎥 Utas és borvirág

     🎥 A csodalift

     🎥 54 m2

PINCEZENÉSZ FELHÍVÁS

Zenéljen pincében az utcazenész!
Felhívjuk a muzsikálni szeretők figyelmét, hogy a szeptember 19-ei Kulturális Örökség Napi rendezvényünkön délután 14 órától szívesen meghallgatunk a Nagyavas Alsó során! Egyedül, vagy társsal, ha akusztikus hangszeren játszanál. Műfaji meghatározás nincs, ha énekelsz is, az  szuper (avasi, miskolci témájú dalok előnyben)! Küldj egy rövid videót, amit a telefonoddal is felvehetsz!

Jelentkezz szeptember 16-ig a következő e-mail címeken: atjarokhe@gmail.com

Esemény

Idén is csatlakoztunk a Kulturális Örökség Napjához! A ReAvas program hivatalos címe: Reclaiming the Historic Avas – Community Renewal of Neglected Heritage, amely a 2026-os Európai Örökség Napjai Történetek támogatási program keretében valósulhat meg  

Az Európa Tanács és az Európai Unió Európai Örökség Napjai közös programjának részeként megvalósított támogatási rendszer olyan közösség által vezetett projekteket támogat, amelyeket az Európai Örökség Napjai programban részt vevő történetek ihlettek.

Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

54 m², avagy egy pörgős, papírkivágásban életre kelő miskolci éjszaka

Négy négyzetméternyi papírra és 54 négyzetméternyi miskolci valóságra épül az idei CineFest egyik legkülönlegesebb hazai premierje. 

Az 54 m² című animációs dokumentumfilm Ági szemszögén keresztül kalauzol el minket az avasi éjszakák különleges világába – mindezt egy egyedi, látványos papírkivágásos animációs technikával életre keltve. A nem mindennapi történetet bemutató kisfilm a miskolci nemzetközi filmfesztiválon debütál – ne maradjatok le róla! ✂️🏙️

Rendezők:

ÁRKI Erdő, FENDRIK Bertalan, FÜLÖP Laura-Lilongó, LACZA Botond Bálint, MÁRTON Dorka Zsófia, MURÁNYI Flóra Mira, SZELESTEY Bianka, TÁRNOKI Ágnes, VÁRKONYI Vince Áron

Szereplők: HALÁSZ Ágnes, ÁRVAI István

Szakmai vezetők: Ács Zsuzsanna, Csáki László

Mentorok: Dér Asia, Kurucz András, Zányi Tamás

Szakmai partner: Észak-Keleti Átjáró Egyesület

Együttműködő partner: Budapesti Metropolitan Egyetem

Gyártó: Nemzeti Filmintézet, Anima Verité animált dokumentumfilmes alkotótábor, Miskolc, 2026

Háttér:

🎬 RAJZ/FILM: Történelem alulnézetből – Egy pörgős, papírkivágásban életre kelő miskolci éjszaka

🎤 RAJZ/FILM: Animáció és privát félmúlt // Átjáró PODCAST – miskolci beszélgetések no9.

Utánam, srácok! – Átjáró PODCAST

Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Várjuk az érdeklődőket a 2. Mélyvölgyi Nyitott Pincék Napján 14 és 20 óra között!

Átjárós kiadványok, Avasi-kvíz, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott CéLVáRoSi CuCCoK (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!

Teljes program:

CéLVáRoSi CuCCoK

NÉHÁNY ÚJDONSÁG:

Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!

ÁTJáRóS KiADVáNYoK:

CéLVáRoSi CuCCoK:

ELISMERÉSEK:

A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!

NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.

AKCIÓK:

Dedikálás:

Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!

Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!

Minden vásárló kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!

Online bolt: http://atjarokhe.hu/bolt/

Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!

06-20/328-5097 és 06-70/332-1153

Utánam, srácok! ReAvas túra a Kulturális Örökség Napjain

Esemény

Az Európa Tanács és az Európai Unió Európai Örökség Napjai közös programjának részeként megvalósított támogatási rendszer olyan közösség által vezetett projekteket támogat, amelyeket az Európai Örökség Napjai programban részt vevő történetek ihlettek.

Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Miskolc ikonikus szimbóluma a Művészetek Völgyében! Az Avasi kilátó ezúttal a Balaton-felvidéken, egy rendhagyó brutalista építészeti tárlat kiemelt szereplőjeként mutatkozik be. Interaktív programok és egyedi szuvenírek várják a téma iránt érdeklődőket Kapolcson a Művészetek Völgye fesztiválon. A kiállítás pontos címe: „Breuer, Goldfinger és más magyarok. Brutalista építészetünk itthon és odaát”.

Tehát a “BRUTALISTA” Avasi kilátó Kapolcson – Azt hittük, késő-modern, de kiderült a brutális igazság! Miskolc ikonikus szimbóluma, az Avasi kilátó egészen új arcát mutatja meg a Művészetek Völgyében. 

Akkor most modern vagy brutalista épület az Avasi kilátó? Igazából mindkettő, hiszen nem egymásnak ellentmondó fogalmakról van szó: a késő modern építészet egyik irányzata a brutalizmus, amelynek ismérvei alapján a kilátó ez alá a kategória alá is besorolható. Tehát egy bravúros modern épületről beszélünk, ami persze semmiképpen sem szocmodern – ahogyan egy időben a köztudatban elterjedt és berögzült –, s késő modern építészet egy szép példája, ami brutalistának is tekinthető, még ha eddig nem is címkéztük ekképpen! Hogy miért? – ez a manapság egyre divatosabb kifejezés korántsem egyértelmű, és éppen napjainkban (is) zajlik róla a szakmai diskurzus (és akad olyan neves építész, aki vitatja a brutalizmus létjogosultságát).  

A tárlat külön táblát szentel az Avasi kilátónak több más fontos késő-modern hazai épülettel együtt tárgyalva. A fesztiváli programhoz kvízjáték, betonékszer-készítő workshop, kitűzőkészítés is kapcsolódik, és persze különféle szakmai kötetek, kiadványok és emléktárgyak is beszerezhetők, például Avasi kilátós könyvjelző is!  

Betonból készített fülbevaló

A teljes kiállítás egyébként a fővárosban tekinthető meg a Walter Rózsi-villában december 20-ig!

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat, és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Miskolc adott otthont az ország első Anima Verité animált dokumentumfilmes alkotótáborának. A júliusban zajló szakmai műhelymunkába az Észak-Keleti Átjáró Egyesület is bekapcsolódott, hogy helyi történetekkel és interjúalanyokkal segítse a fiatal filmeseket.

Csáki Laci felkérésére kapcsolódtunk be az Anima Verité animált dokumentumfilmes tábor programjába, amelynek az Alkotóház adott helyet!

Miskolcon, a Kék Pelikán alkotóival, Csáki László és Ács Zsuzsanna animációs filmrendezőkkel megrendezett táborban papírkivágásos és stop-motion animációs technikával rendeztek és készítettek rövid animációs dokumentumfilmet a táborozók.
A film alapját valós emberek valós történetei adják, ezekhez interjúk készültek a Miskolc és környékén élő emberekkel, közösségekkel (Az „Anima Verité” Kovásznai György által kitalált fogalom és módszertan, mely a szociográfiai igényességgel készült animációs dokumentumfilmjeire utal). Az Átjáró témaválasztásban és az interjúk szervezésében vállalt szerepet…
Idén nyáron első alkalommal: rendezték meg az Anima Verité alkotótáborunk, és nagyon örülünk, hogy Miskolcot választották helyszínül!
A film címe és témája egyelőre nem publikus, de egy állóképet megmutatunk, és hamarosan bővebb információkkal is szolgálhatunk…

Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Egyesületünk több mint egy évtizedes közösségi örökségvédelmi munkája újabb mérföldkőhöz érkezett. A történelmi Avas értékeit megőrző kezdeményezés elnyerte a 2026-os Európai Örökség Napok rangos támogatását. Így a helyi pincesorok, a kilátó és a gótikus templom revitalizációja nemzetközi szinten is láthatóvá válik.

Projektünk a történelmi Avas városrészben több mint egy évtizede zajló közösségi örökségvédelmi és revitalizációs munkára épül. Egyesületünk és partnerei 2013 óta dolgoznak azon, hogy megfordítsák Miskolc egyik legértékesebb, ugyanakkor hosszú időn át elhanyagolt kulturális tájának hanyatlását, társadalmi stigmatizációját és kulturális háttérbe szorulását.

A történelmi Avas különleges örökségi együttest alkot: ide tartozik az Avasi kilátó modernista épülete, a középkori eredetű református templom és temető, valamint a közel ezer pincéből álló pincesor-rendszer. Ezek az elemek egyszerre őrzik a közép-európai építészeti hagyomány, a borkultúra és a városi közösségi élet emlékeit, ugyanakkor évtizedeken keresztül az elhanyagoltság, az infrastruktúra hiánya és a negatív társadalmi megítélés jellemezte őket.

Az elmúlt években kulturális programokkal, városi sétákkal, kutatásokkal, kiadványokkal, ifjúsági programokkal, dokumentumfilmekkel és közösségi eseményekkel járultunk hozzá az Avas újrafelfedezéséhez. A civil kezdeményezések fokozatosan erősítik a helyi identitást és a közösségi felelősségvállalást, miközben a város és más szakmai szereplők figyelme is újra az Avas felé fordult.

A jelen projekt ennek a folyamatnak a következő lépcsője. Nem csupán az épített örökség megőrzésére koncentrál, hanem az elmúlt évek során kialakult tudás, közösségi kapcsolatok és kulturális narratívák rendszerezésére, továbbadására és nemzetközi láthatóvá tételére is. A projekt közvetlenül kapcsolódik a 2026-os Európai Örökség Napok tematikájához („Veszélyeztetett örökség: Újjáélesztés, Ellenállás, Újragondolás”).

A projekt hivatalos címe: Reclaiming the Historic Avas – Community Renewal of Neglected Heritage

A Creative Europe oldalán így írnak a nyertesekről röviden:

Eight inspiring community-led projects from across Europe are helping us discover new ways to connect with our shared heritage. 🌍✨

We’re excited to announce the projects selected to receive funding through the 2026 European Heritage Days Stories grant scheme!

Under the theme: heritage at risk, the projects selected propose education, research, community actions and digital innovation as a way to find meaning in a world of change.

Discover the eight projects and their stories: link.europa.eu/hbqqpt 

Stay tuned for the European Heritage Days this September! 🎉

Előzmények:

Egyesületünk 2014-ben Europa Nostra díjat nyert a Rozsdazónából egy új Miskolcra elnevezésű programmal. A 2013–2014 folyamán induló új irányt és terepet jelentő programunk a történelmi Avas (és a közeli belváros) térségével új kihívást jelentett számunkra, elsősorban azért, mert a kulturális örökség tekintetében szokatlanul gazdag volta ellenére méltatlanul elhanyagolt állapotok uralkodtak a területen. Igaz volt mindez a város egykori szimbólumának számító Avasi kilátó épületére, a majd’ ezer pincét magában foglaló avasi pincesorokra is, de az Avasi templom és temető is méltatlanul elfeledetté vált ekkorra. Az üresen álló kilátó kávézóhelyiségébe éveken át szerveztünk kulturális programokat, hozzájárulva ezzel az Avasi kilátó újbóli felfedezéséhez, értékeinek tudatosításához, sőt, sikerült újra divatba hoznunk a kilátótornyot (mára teljesen megújult).

A belvárostól egy kőhajításnyira található avasi pincesorokon található épületek nagy része katasztrofális állapotban volt, de a környék megítélése is rendkívül kedvezőtlen képet mutatott, így a helyiek és az idelátogatók is inkább elkerülték a területet. Azóta számtalan programmal próbáltunk ezen a helyzeten változtatni, elsősorban az Avasi Borút Egyesülettel – és más szervezetekkel – közösen. Az Avasi pincesorok azóta dinamikusan haladnak a revitalizálódás útján, egyre több borházat újítanak fel, egyre több a zenés-gasztronómiai rendezvény a pincesorokon, így a város egyik legkülönlegesebb negyede újra megtalálta saját arculatát, és ismét pezsgő, élettel teli találkozóhellyé vált.  Az avasi templom felmérése révén időközben elkészült az eredeti gótikus hálóboltozat digitális modellje (készítő: Bereczki Zoltán építész), mely láthatóvá teszi, milyen volt a síkmennyezet előtti enteriőr. 

A mi történetünk tehát 2013 táján kezdődött, mikor új utakat kerestünk a „Rozsdazónából az új Miskolcra.” Vagyis a városi identitás fejlesztése céljából az ipari örökség katasztrofális és sztereotip képzetének megváltoztatása mellett azt a célt fogalmaztuk meg, hogy a közösségi tudatban a város képzete és a város története átértékelődjék, a traumatikus és visszás képzetek helyére friss képek, a szellemei kulturális örökség elemei kerüljenek be. A történelmi Avason több ilyen, a helyi (épített és szellemi) kulturális örökségként megújulásra, újrafelfedezésre váró momentumra bukkantunk.

Ezt írtuk 2013-ban: „Idén 50 éves az Avas kilátó, amely programunk egyik kiemelt helyszíne! A kilátó úgy vált Miskolc jelképévé, hogy igazából nem tud mit kezdeni vele a város, (inkább csak tisztes távolságból vetődik rá a tekintet, felmászni és onnan szétnézni mostanság nemigen szoktak a helyiek), a környező – szintén kihasználatlan – zöld övezettel és részben szintén mostohán kezelt, egykor nívós szórakozó negyeddel, az avasi pincesorokkal egyetemben…” Az 50 éves születésnapi rendezvénnyel (kulturális fesztivál) folytatódott a történet, amikor is „Utánam, srácok: Miskolcra!” címmel közösségi, kulturális programsorozatot indítottunk: köztéri akciókat, beszélgetéseket szerveztünk, az Avasi kilátó üresen álló
presszószintjében koncerteket, interaktív vetélkedőket (középiskolások, illetve családok számára), filmvetítéseket, kötetbemutatókat tartottunk a kilátóban, és – a közvetlen környezetében – padokat újítottunk fel, Macskaköves tanösvényt hoztunk létre, illetve sportprogramot (kamakupa), kalandjátékot fejlesztettünk (iskolások, családok, közösségek, külföldi csoportok vettek részt benne).

A statikai bravúrnak is számító, nemzetközi szinten is elismert modern stílusú épület –mely a ’90-es évek végéig a város jelképének is számított – nagyon leromlott állapotba került addigra, annyira, hogy az esetleges lebontása is szóba került a városvezetés részéről. Fontosnak tartjuk, hogy éveken át fórumot szerveztünk a kilátóba a kilátóról helyi vezetők, vállalkozó, véleményformáló részvételével „Tévétorony, városjelkép – milyenek a kilátások?” címmel, melyet több helyen is publikáltunk (blogunk, Avasi Értéktár, Youtube-csatornánk). Több kiállítást (a városi galériában, a kilátó presszójában), rajz-, fotó- és irodalmi pályázatokat szerveztünk, filmet és képeskönyveket (Hetvenkét méter) készítettünk az épületről. 2023-ra nagyszabású felújításra került sor, teljesen megújult a kilátó és környezete, és a városi főépítész stábjával együttműködve újabb közösségi programsorozatot vezettünk Kilátó-60 címmel (kalandjátékkal, városi túrával és kiállítással). Időközben az egyesület merchandise termékeire elsősorban a kilátó került rá, hozzájárulva és erősítve a 2010-es évek végétől újra fellendülő kilátó-divatot.  

Az Avasi Disputa programunk 2015-ben indult az Avasi Borút Egyesülettel közösen…

Teljes cikk: az UTáNaM SRáCoK blogon olvasható.

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

ÉS-szilánkok 1.2: Műszakváltás a Célvárosban – Vasgyár

Vörös (?) téglafalak

…Faramuci helyzet, hogy az egykor csodált, mintalakótelepnek aposztrofált vasgyári kolónia ma a város legrosszabb hírű részei közé tartozik, pedig építészeti igényessége jobb sorsra predesztinálná… A vasgyári kolónia (egykor Diósgyőr-Vasgyár) egységes képe egyre inkább eltűnőben van; a különböző, a valamikor rétegzettséget is kifejező részeiben más-más mértékű a változás és leromlás. Az épületek jó részének bevakolták a falait, illetve hozzáépítettek újabb helyiségeket, eltüntetve ezáltal annak eredeti, karakteres jellegét (miközben a kolónia utcáinak jó része helyi védettség alatt áll).

Mivel a korszerűsítés, az évtizedek óta szükséges komfortosítás jórészt elmaradt, az ott élő lakosság lakhatási viszonyai elmaradottak, helyenként katasztrofálisak. E leromlási folyamattal párhuzamosan a lakosság kicserélődött az utóbbi évtizedekben: egyre több régi lakó költözött el vagy halt ki a kolónia utcáiból, helyüket a korszerűtlen és olcsó lakásokba szoruló szegény, javarészt roma lakosok foglalták el. Mára több „cigánytelep”, illetve telepszerű rész is kialakult, miközben a városban élők megítélése majdhogynem egyöntetűen negatív, elítélő: a kolónia eltörlendő viskók sokaságaként tűnik fel, a városrész történeti és kulturális örökségvédelmi szempontból kiaknázatlan értékeit figyelmen kívül hagyva. 

Sajnos a Diósgyőr-vasgyári kolónia bemutatását nem lehet némi múltba révedés nélkül megtenni, mert jelenlegi állapotában a város inkább szégyenfoltként tartja számon, mint büszkeségként, pedig bő száz éve még korzózni jártak ide a polgárok az akkor még különálló Miskolcról. 

Aki azonban nem a szokványos turistalátványosságokra kíváncsi és nem riasztja vissza egy terület kopottsága, elhanyagoltsága; aki nemcsak a mai lepusztultságot, hanem a még nagyon is felismerhető régi építészeti értékeket is képes meglátni, az biztos, hogy jól jár, ha egy fél napot erre a városnegyedre, annak megismerésére szán egy kisebb városi túra keretében. 

Ma ez a hatalmas terület az őt megillető komplex védelem helyett végveszélyben van…

Részletek az És… Műszakváltás a Célvárosban című kötetből.

ÉS-szilánkok 3.1: AVASI MACSKAKÖVEK / Variációk Avasra

Avagy hogyan lett a Szent György-hegyből Avas-déli lakótelep, az avasi szőlőhegyből „mumus” és miskolcikumok tárháza egyszerre? – az avasi domb név- és fogalomváltozásai

Fotó: Osztie Tibor

ÉS-szilánkok 1.1: Műszakváltás a Célvárosban – Pereces

PTK-FTC 3:0!

Egy legenda nyomában: a Fradi-verő, kapufatörő PTK. Az összedőlt kapufa legendás története – ezen a napon, április 20-án történt, 1947-ben:

Kertesi, a nap hőse újabb gólt vágott, illetve fejelt Henni kapujába. A nagy lendület Kertesit bevitte a kapuba, ott a hálóba fogózkodott, hogy meg tudjon állni. Nagy reccsenés hallatszott erre és ha Forgács el nem rántja a góllövőt, akkor az eltört és bedűlő kapufa rázuhant volna…” – írja a Képes Sport tudósítója1947-ben…

📘 ÉS… 

További bejegyzések: 

ÉS-szilánkok: 688-as számú úttörőcsapat, vigyázz! / Újbérházasiak / Tüntetés Reagan ellen /Diósgyőr, Felső-Majláth

ÉS-szilánkok: Pereces – Ferencváros 3 : 0

MEGJELENT: És… – Műszakváltás a Célvárosban

 

 

A kötet megvásárolható online az Átjáró Boltban, a Régiségvásáron minden hónap első vasárnapján (Átjáró pult // CéLVáRoSi CuCCoK), vagy egyéb rendezvényeken, illetve egyeztetett időpontban a Technika Házában található raktárunkban. 

Hamarosan megvásárolható lesz a Zöld Sárkány teaházban és az Antik Art caféban (a régi Központi Antikvárium helyén) is! 

 

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Koós István miskolci szerző képregényfüzete, az Emlékezet városai hamarosan elérhető az Átjáró Boltban, továbbá a MiskolCON képregényfesztiválon az Átjáró pultjánál szombaton! 

 

 

 

 

Diósgyőr eltűnőben? – szellemidéző műhelymunka, közösségi emlékezet- és örökségmentő program

 

 

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

 

Várjuk az érdeklődőket a Borangoláson pénteken (az Avasi kilátó mellett) és szombaton mégsem megyünk az esős idő miatt az Arnóti sorra!

Átjárós kiadványok, Avas ÉS… városi túra, 100 macska meseösvény helyett hamarosan indul az Avas ÉS… Fényesvölgy online kvízjáték, zsákbamacska, dedikáló szerzők, és persze a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!

NÉHÁNY ÚJDONSÁG:

Végállomás: Miskolc – MiskolcBusz Kollekció!

ÁTJáRóS KiADVáNYoK:

CéLVáRoSi CuCCoK:

ELISMERÉSEK:

A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!

NIOK Civil-díj: LEGJOBB TERMÉK kategória, 2024.

AKCIÓK:

Dedikálás:

Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!

Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!

Minden vásárló kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!

Online bolt: http://atjarokhe.hu/bolt/

Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!

06-20/328-5097 és 06-70/332-1153

1% 

➽ 1% MISKOLCNAK – 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! 

➽ 1% AZ ÁTJÁRÓNAK! – 1% MISKOLCNAK ➽ ➽ 

Állj mellénk 1%-kal! Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Támogasd az Átjáró egyesület tevékenységét az adód 1%-ával! 

➽ ➽ ➽ ➽ 19331571-1-05 ⏭️⏮️⏩️⏪️ ➽ ➽ 

1%: Az Átjáró további munkájához rád is szükség van, támogasd az egyesületet adód 1%-ával!

Találkozó: Jézus kútja, 2026. V. 15. 17.00

Tervezett útvonal:

Jézus kútja  – Alsó sor – Móra lépcső – Középső sor – Felső sor és a Móra kilátópont – Avasi temető és a Latabár-kripta – Polgármester-pince – Horváth-tető – Avasi kilátó

A program díjmentes, de regisztrációhoz kötött, jelentkezni az atjarok@gmail.com címen lehetséges.

Bővebben az UTáNaM SRáCoK blogon…

ÉS… 🟥🔟Az ÁtjÁró könyvsorozat 10. kötete

https://utanamsracok.blogspot.com/2026/04/megjelent-es-muszakvaltas-celvarosban.html

🚫❓Részletek Darázs Richárd “És… – Műszakváltás a Célvárosban” című könyvének ajánlóiból

📘 ÉS…

🫵 Támogatásoddal te is hozzájárulhatsz ahhoz, hogy megvalósulhasson a tervezett kötet és programsorozat és folytathassuk munkánkat!

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheted meg: 

11103901-19331571-36000001 

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, US Túrák 7.)

Új sorozatot indítottunk! Az eddigi, bő 18 éves tevékenységünk során több kutatást végeztünk, amelyek során számtalan privát és egyéb fotó és dokumentum gyűlt össze. Ezek nagy része eddig a fiók mélyén lapult – most azonban elővesszük őket, és megosztjuk az „Átjáró” archívum elfeledett pillanatait. A FIÓK TITKAI sorozatban hétről hétre olyan képeket mutatunk be, amelyek nemcsak emlékeket idéznek, hanem betekintést adnak a városunk múltjába és rejtett történeteibe.

–

A FIÓK TITKAI // Dosszié III.: Műszakváltás/001 akta

–

A FIÓK TITKAI // Dosszié I.: A Mozi

–

 

A FIÓK TITKAI // Dosszié II.: Avas

–

 

A FIÓK TITKAI // Dosszié IV.: Sport

 

 

Ismét csatlakoztunk a nemzetközi Kulturális Örökség Napja rendezvénysorozathoz! Ismét az Avasra indulunk majd, ám ezúttal a Nagyavas pincesorait járjuk be.

Programunk az országos ajánló oldalon: https://oroksegnapok.gov.hu/seta/2454

Egy szőlőhegy metamorfózisa: a mezőgazdasági hasznosítás és a borkészítés eltűnése után hogyan él tovább a pincesor mint kulturális örökség? Az eseményen megnyíló borházak betekintést engednek egy archaikus városrész XXI. századi realitásába: gondok és örömök, az avasi jövő kilátásai…  

 

2025. szeptember 20., szombat, 16:00 órától

Facebook-esemény!

 

 

 

Támogasd Átjáró Könyvek sorozatunk új köteteinek kiadását!

 

Kérünk Mindenkit, aki fontosnak tartja tevékenységünket és bármilyen összeggel támogatni tudja a tervezett kötetek befejezését, támogasson minket! 

Ezt az alábbi, CIB Bankos bankszámlaszámra utalva teheti meg: 

11103901-19331571-36000001

Észak-Keleti Átjáró Egyesület 

(közlemény rovat: adomány, Átjáró könyvek)

 

 

Várjuk az érdeklődőket szombaton a Mélyvölgyben 13 órától a Béka téren!

Átjárós kiadványok, zsákbamacska és dedikáló szerzők, a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!

+ 100 macska meseösvény:

–

Elismerés: A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!

–

NÉHÁNY ÚJDONSÁG:

–

ÁTJÁRÓS KIADVÁNYOK:

–

–

CÉLVÁROSI CUCCOK:

gyerek pulcsi 3-13 éves korúaknak

AKCIÓK:

Dedikálás:

Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!

Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!

Minden vásárló zsákbamacskát kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!

Online bolt: http://atjarokhe.hu/bolt/

Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!

06-30/085-4217, 06-20/328-5097

***

***

ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!

Várjuk az érdeklődőket a 13. Avasi Borangoláson! Pénteken az Avasi kilátónál leszünk (15 és 21 óra között), szombaton az Arnóti soron (13 és 21 óra között).

Átjárós kiadványok, zsákbamacska és dedikáló szerzők, a díjazott Célvárosi Cuccok (kilátós pólók és pulóverek, sapkák és szatyrok) kedvezményekkel!

Újabb elismerés: A Civil Udvar rendezvényén nekünk ítélte a zsűri az első díjat a Célvárosi Cuccok termékcsaládért!

NÉHÁNY ÚJDONSÁG:

CÉLVÁROSI CUCCOK:

gyerek pulcsi 3-13 éves korúaknak

AKCIÓK:

Dedikálás:

Vigyázat, dedikáló szerzők előfordulásának esélye viszonylag magas!

Kalandos Fényesvölgy zsákbamacska: a készlet erejéig!

Minden vásárló zsákbamacskát kap egy zsákbamacskát ajándékba az Elveszettnek hitt mesék Fényesvölgyből című mesekönyvünk után!

Online bolt: http://atjarokhe.hu/bolt/

Ha esik az eső, és nem tudunk kimenni, hívjatok! Gyertek be raktárunkba, hívjon minket, s 10 percen belül a Technika Házában termünk!

06-30/085-4217, 06-20/328-5097

***

***

ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!

Átjárós programok a 13. Borangoláson

    május 9. 16.00: Utánam, srácok aNagyavasra! városi túra

Miskolcitália és modern Miskolc kötetbemutató
túra…

Gyülekező: Palóczy emlékmű, Papszer utca 2.

Érkezés: Átjáró stand Célvárosi Cuccokkal és átjárós kiadványokkal (az avasi kilátó mellett)

Kapcsolódó program: 100 macska meseösvény

***

     május 10. 15.30: MoziMiskolc filmes kvíz 

Helyszín: MüHa, Uránia Art Moziterem

***

  május 10. 17.30: Utánam, srácok a Kisavasra! városi túra és pincelátogatás

Még egy kis Miskolcitália pincelátogatással

Gyülekező: Avasi Présház Lonovics utca

Levezetés a Gonda-pincében

Érkezés: Átjáró stand Célvárosi Cuccokkal és átjárós kiadványokkal (Arnóti sor)

Kapcsolódó program: 100 macska meseösvény

***

 

 

    május 11. 10.00: Labda az erszényben – Kamázás az Avas-tetőn

(A miskolci kislabdás csapatjáték, a kama játék
közösségi, családi hangulatban)

***

ÁTJÁRSZ velünk? Az Átjáró további működéséhez rád is szükség van! Légy támogatónk és önkéntesünk, csatlakozz hozzánk! Támogass egyszeri vagy rendszeres adománnyal!

A szolgáltatást biztosítja:

 A “Kulturális Örökség napjaihoz“ kapcsolódva: 

Indulás: 2024. IX. 21. 17:30, Jézus kútja (Avasalja utca 1.)

Útvonal: Nagy-Avas Alsó- és Középső sor, Móra-pince – Nagy-Avas Felső sor – Avasi templom és temető (szakértőnk: Bereczki Zoltán építész, műemlékvédelmi szakmérnök) – Mélyvölgyi pincesorok 

Érkezés: Gonda-pince, pincelátogatás 

Filmvetítés a Gonda-pince udvarán 19.30-tól:

Svájc az Avason (8′) / Avasi templom (14′) / Csodalift (20′)

Jubilál a mozi Miskolcon: Filmfesztivál-60 – CineFest-20

MoziMiskolc: Filmfesztivál-60 – CineFest-20 KVÍZ:

Nyertesek és nyeremények 

Balogh Krisztina: Utánam, srácok! szatyor (ÚJ!), Sánta József: CineFest ajándékcsomag.

Mozi Miskolc városi túra: tematikus mozitörténeti séta (a miskolci filmfesztiválok és mozik témában)…

Indulás a MÜHA elől!

Esemény: https://www.facebook.com/events/1478071739503874

Esemény: https://www.facebook.com/events/1502767070630070

Esemény: https://www.facebook.com/events/1502767070630070

https://utanamsracok.blogspot.com/2024/07/nagyavasi-piknk-fozoverseny-es.html

***

A Kandia köz után újabb lehetőség adódott a kilátós gyűjtemény bemutatására. Néhány hónapja már látható volt egy kevés relikvia a volt Patika kirakataiban, majd – a kilátóban megrendezett kiállítás után – mostanra készült el az újabb kirakat-kiállítás!

Előzmény:

Az avasi tévétorony ábrázolásait felvonultató gyűjtemény az építmény történetével és hatásával foglalkozó 2021-es programban állt össze, az Észak-Keleti Átjáró Egyesület tevékenysége keretében. Akkor a könyvmegjelenést és filmbemutatót kísérte, de később is egyben tartottuk az állományt, és az eredeti, Miskolci Galéria-beli kiállítást követően többször is egy-egy (amúgy üres) belvárosi
kirakatban volt megtekinthető. A legtöbben alighanem a Pátria-tömb sarkán álló üzlethelyiségre emlékezhetnek (ami később ismét kereskedelmi-szolgáltató funkciót kapott, ezért kellett az átjárósoknak újabb lehetőségeket keresni). Ezt követően került a mai Leves helyére, majd a Kandia közbe.

A MIK jóvoltából kerülhetett az anyagunk újra a főutcára, köszönet érte!

Köszönet továbbá Tóth Ferinek (Miskolci Galéria), Török Eszternek és Török Ferencnek, Sánta Józsefnek, Galambos Gábornak és mindenki másnak, aki segítette a gyűjtést!

Esemény: https://www.facebook.com/events/1369580463703909?ref=newsfeed

 KILÁTÓ-60:  kiállítás és Átjáró-HÁZ a kilátóban ÚJRA, január 14-15-én is!

2023 januárjában a Miskolc fényei programmal indítottuk az Avasi kilátó 60 éves jubileumi évét, majd augusztus 20-án, a tulajdonképpeni évfordulóhoz kapcsolódva a KILÁTÓ-60 programsorozat következett, év végén pedig hasonló címmel az avatás adta az apropót az újabb ünneplésre.

Kapcsolódó programok:

I. 15. 13.30: Szeghalmy-kilátó (1934-1956) emlékhely avatása, Horváth-tetői játszótér 

I. 15. 14.00: Vörös György és az avasi tévétorony statikai bravúrjai – szakmai beszélgetés a kilátó presszó-szintjén

 

KILÁTÓ-60:  kiállítás és Átjáró-HÁZ a kilátóban ÚJRA, december 30-án is!

Javasolt feljutás az avasi Bortanya felől (Csáthy sor 377.), a Mendikás dűlő felől nehézkes a megközelítés.

 ***

KILÁTÓ-60: US a kilátóba túra, kiállítás és Átjáró-HÁZ a kilátóban!

Filmvetítés:

Továbbá közösségi gyűjtést hirdetünk:

Némán szuggerálja életünk emlékeit, mementó tévétoronyként sugároz mindannyiunknak egyedi filmet a
miskolci létünkről. Ott van, amikor születünk és akkor is, ha meghalunk.

Átjáró-ház a hetvenkétméteres hatvanasban: az Avasi kilátó megújult belső terének megtekintése, kiállítás, filmek, könyvek, tematikus vásár.

Bővebben:

https://utanamsracok.blogspot.com/2023/12/kilato-60-keprejtveny.html

A következő hetekben képrejtvény-sorozatot indítunk az avasi tévétorony 60 éves „születésnapjához” csatlakozva!

Néhány naponta közzéteszünk egy-egy fotót, és várjuk a megfejtéseket a feladványainkra:

melyik kép hol készült, honnan kapta a fotós lencsevégre a tévétornyot?

Melyik kilátós ábrázolás hol található a városon belül, avagy akár azon kívül?

A megfejtéseket Google-form-on keresztül lehet küldeni a játék végéig! Minél több jó megfejtést küld be valaki, annál nagyobb az esélye egy átjárós ajándékcsomagra (kötetek és ajándéktárgyak +meglepetés).

A feladványok itt elérhetők: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/12/kilato-60-keprejtveny.html

Mint köztudomású, a Latabár-család avasi temetőben található kriptája ismert, sőt látogatott emlékhely volt a múltban: részben a dinasztia utolsó nagynevű komikusának, Latabár Kálmánnak köszönhetően, és még inkább a Miskolci Színház első igazgatójának kijáró kultusz nyomán.

A kérdéses avasi kísértet históriája tehát a Latabár család kriptájához kötődik. A legendás, több változatban terjedő történet főbb mozzanatai több-kevesebb egyezést, hasonlóságot mutatnak, míg a részletekben bő változatosság tapasztalható. Az eddig fellelt leírások, közlések közös vonatkozásai röviden a következők:

• ELŐZMÉNY: illuminált társaság indul haza a pincesorról a temetőn keresztül

• KOPOGÁS ÉS KIÁLTÁS: a Latabár-kriptánál bekiáltanak az öreg Latabárnak

• JELENÉS: a k ísértet f eltűnése, a vagy a kriptában alvó kőműves felébredve előjön

• RIADALOM ÉS MENEKÜLÉS: a társaság megijed és elmenekül

• MAGYARÁZAT: a kriptában háló kőműves

• EPILÓGUS

Megyesi Klára rajza

Bővebben az Utánam Srácok Blogon:

https://utanamsracok.blogspot.com/2023/10/az-avasi-temeto-kisertete-avasi.html

Az avasi tévétorony ábrázolásait felvonultató gyűjtemény az építmény történetével és hatásával foglalkozó 2021-es programban állt össze, az Észak-Keleti Átjáró Egyesület tevékenysége keretében. Akkor a könyvmegjelenést és filmbemutatót kísérte, de a civil aktivisták később is egyben tartották az állományt, és az eredeti, Miskolci Galéria-beli kiállítást követően többször is egy-egy (amúgy üres) belvárosi kirakatban volt megtekinthető. A legtöbben alighanem a Pátria-tömb sarkán álló üzlethelyiségre emlékezhetnek (ami később ismét kereskedelmi-szolgáltató funkciót kapott, ezért kellett az átjárósoknak újabb lehetőségeket keresni).

Most megint adódott alkalom a gyűjtemény bemutatására. A MIK (az önkormányzati ingatlangazdálkodó cég) jóvoltából a cucc a Kandia közbeli egykori Lottózó ablakaiba kerülhetett. Az installáció tekintetében a szakmai segítséget ezúttal is Tóth Ferenc (Miskolci Galéria) adta, övé az érdem, hogy az öt kirakatban sikerült szépen, jól láthatóan kihelyezni a kilátót idéző holmikat.

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-ujranyilt-kilatos.html

Elindult nyomozós játékunk!

2023. VIII. 20. 21.00 – start: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-nyomozos-jatek.html

#1. forduló: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-nyomozos-jatek.html

#2. forduló: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-2-nyomozos-jatek-masodik.html

MÉG NEM KÉSŐ CSATLAKOZNI!

Miskolc fényei – KILÁTÓ-60
Kilátó-60 VÁROSI TÚRA ÉS PIKNIK

kvízjáték

2023. VIII. 17-ig – online: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/kilato-60-kviz.html

Utánam Srácok városi túra

2023. VIII. 20. 17.00 – start: belváros

piknik

2023. VIII. 20. 19.00 – Avas-tető (játszótér)

A vakondember legendája – Fandl Ferenc felolvasása

alternatív tűzijáték

2023. VIII. 20. 19.63-20.23 – Gyülekezés a kilátónál: 19.63 (=20.03)

A közösségi fényfestés kezdete: 20.23

nyomozós játék 

2023. VIII. 20. 21.00 – start: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-nyomozos-jatek.html

#1. forduló: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-nyomozos-jatek.html

#2. forduló: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-2-nyomozos-jatek-masodik.html

kiállítás  

2023. VIII. 21. 16.00 – Városháza, aula

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/08/miskolc-fenyei-kilato-60.html

Esemény: https://www.facebook.com/events/669425868547799?ref=newsfeed

Kvízelj-Ízlelj!

Játék és vacsora fejedelmi környezetben! 2-6 fős asztaltársaságok jelentkezését várjuk, akik június 28. éjfélig jelentkezhettek az atjarok@gmail.com címre, a tárgyba írjátok be az Aranykorona szót!

A játékos vacsorán való részvétel díja 4000 Ft/fő!

Célvárosi Kvízjáték 2.1!
A 2022 decemberében indult kvízjáték második sorozata következik!
Az első három csapat értékes nyereményben részesül, de az biztos, hogy asztaltársaságod mindenképp gazdagabb lesz némi miskolcisággal!

Esemény: https://www.facebook.com/events/789395535897367

Fejetlenék lovaskocsira szálltak! – NYEREMÉNYJÁTÉK!

Tippeld meg, hol és mikor, milyen rendezvényen történt Fejetlenék, a fejetlen-lábatlan család lovaskocsis utazása, és nyerj Átjárós könyvcsomagot!

Péntek éjfélig várjuk a megfejtéseket az atjarok@gmail.com címre!

NYERTESEINK:

* Sánta József

* Túróczy Judit

* Lichtenstein Raymond

* Azariel Vernice

***

Szombaton 10.00-17.30 között a Kiliáni Juniálison, 18.00 órától pedig a Mélyvölgyben (Zsolcai sor 194.) találkozhatsz velük és a Célvárosi Cuccokkal, no meg a Margit-pince boraival.

A Kiliánban többek között kamázás, a Mélyvölgyben kiállítás is lesz, érdemes összehozni egy találkozót!

***

Kaphatók lesznek újabb és korábbi kiadványaink, zsákbamacska és dedikáló szerzők, a Célvárosi Cuccok (kilátós pólók, pulóverek és poharak, szatyrok) kedvezményekkel!

Pénteken:

Szombaton: Kiállítás és Átjárós stand Célvárosi Cuccokkal a Mélyvölgyben a Múzeumok Éjszakáján!

https://utanamsracok.blogspot.com/2023/06/kiallitas-es-atjaros-stand-celvarosi.html

Civil Udvar (és social networking) a XVII. Miskolci Fröccsfesztiválon

Helyszín: Avasi Présház (3530 Miskolc, Lonovics József u. 9.)

Időpont: 2023. 06 . 17. 15 óra

Kaphatók lesznek újabb és korábbi kiadványaink, zsákbamacska és dedikáló szerzők, a Célvárosi Cuccok (kilátós pólók, pulóverek és poharak, szatyrok) kedvezményekkel!

Programok

kapcsolatépítés:

15-15:30 Gyülekező, érkezés

15:30 rövid bemutatkozások

16:30 – 17:30 kapcsolatépítés Fröccs mellett

szervezetek:

* Avasi Présház bemutatkozása

* Átjáró egyesület: játékok, kvíz, Célvárosi Cuccok  

* Civil Információs Centrum: játszóház

* István Nádor Borlovagrend: dísztaláros részvétel  

továbbá:

* Bükki borászok: borkínálata

* Gasztro: Aranykorona Történelmi Étterem

A 200% társasjáték is nálunk lesz, érdemes lesz beugrani hozzánk!

szervező:

* Miskolc és Térsége Turisztikai Egyesület  

***

US blog:

Könyvheti kalandok: díjazott szépség, esőmosta dedikálás, Csóka 28.

https://utanamsracok.blogspot.com/2023/06/konyvheti-kalandok-szepseg-dij-esomosta.html

Egyidős a Palotaszállóval, de először üdült Lillafüreden

https://utanamsracok.blogspot.com/2023/06/egyidos-palotaszalloval-de-eloszor-jart.html

Esemény: https://www.facebook.com/events/1419283228833553?ref=newsfeed

18:00 órától 3 tételes Gonda borkóstoló sajttállal

Sárgamuskotály I Buno I Gonda dry
Bővebben: https://tinyurl.hu/1bba

19:00 Kvízjáték az Észak-Keleti Átjáró Egyesület szervezésében

Célvárosi Kvízjáték 1.4!
A 2022 decemberében meghirdetett kvízjáték újabb ismétlése következik! – tehát aki lemaradt a korábbiakról, az most pótolhatja, aki volt már, az ismételhet, vagy megvárhatja a hamarosan esedékes Célvárosi Kvízjáték 2.1-es, következőt!
Az első három csapat értékes nyereményben részesül, de az biztos, hogy asztaltársaságod mindenképp gazdagabb lesz némi miskolcisággal!

Minimum 20 szükséges a játékhoz, és maximum 40 fő nevezését tudjuk elfogadni!

Jelentkezés: 2023. V. 24-ig lehetséges az atjarok@gmail.com címen!

Várjuk a 2-6 fős asztaltársaságok jelentkezését!

A borkóstolóval egybekötött kvíz részvételi díja: 4000Ft/ fő

Pincelátogatás is lesz! Aki teheti jöjjön el hozzánk!

Péntek du. az Erzsébet téren leszünk a Civil Napon 13.00-16.00 között! Mindenkit várunk!

amőba

Szombaton 9.00 és 16.00 között részt veszünk a Könyvtári Majális programon: a Technika Házánál lesz a standunk a szokásos felhozatallal:  kiadványok, zsákbamacska és dedikáló szerzők, a Célvárosi Cuccok (kilátós pólók, pulóverek és poharak, szatyrok) kedvezményekkel!

https://www.facebook.com/photo?fbid=297191112630450&set=a.250645567285005

Szombaton 17.00 órától tartjuk a 100 macska mesefoglalkozást a Gonda-pincében!

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/05/szaz-macska-mesefoglalkozas.html

Az esemény ingyenes, de regisztrációhoz kötött: https://docs.google.com/forms/d/1lNssTYl_Hl5LJqJWalaSeDN4z8FB76XL8Vw4_CUeAic/edit?ts=6440185a#responses

Esemény: https://www.facebook.com/events/1068782314081899/?ref=newsfeed

Utána nyitóbuli: https://www.facebook.com/events/938679643992036

A tárlat két korábbi részleteit tartalmazza, az Utánam, srácok a kilátóba!, és a Buheráék a kilátóban című kiállításból. Utóbbi egy másik évekkel ezelőtti kiállításhoz kapcsolódik, melynek online változata elérhető itt.

Ezúttal mindez a Kilátó Restart programba bekerülve tekinthető meg a Városháza aulájában március 10-ig!

2023. március 2-án, csütörtökön 16.30-tól búcsúztatás a kilátóban:

Az avasi tévétorony a várostörténetünk és a helyi építészettörténet egyik, de talán legfontosabb építménye, és az elsőszámú miskolci identitásképző elem – megkérdőjelezhetetlen szimbólum. Azt gyanítjuk, sokan vannak, aki többé-kevésbé helyeselni tudják a fenti állítást. Sokaknak vannak ilyen-olyan személyes avagy kollektív kötődései, emlékei, élményei a kilátóhoz kapcsolódóan. S valószínűleg immár mindenki számára ismert, hogy 1. idén hatvanéves a torony, 2. néhány napon belül elkezdődik az egy esztendőn át tartó folyamat, ami révén megújul, egyúttal némileg át is alakul az oly jellegzetes objektum.

Majd egyszer szeretnénk megünnepelni ezt a megváltozó-megmaradó épületet – most azonban annak van itt az ideje, hogy elköszönhessünk a „régitől”, az eddig ismert arculattól, miliőtől.

Erre szeretnénk a „legutolsó pillanatban” alkalmat teremteni, és 2023. március 2-ra, csütörtökre (délután 4 óra 30-as kezdettel) egy nemhivatalos találkozót hirdetni a helyszínre. Egy hasonló „gerilla” jellegű tömörülésre gondolunk, mint amilyen legutóbb a január 15-i kis esemény is volt.

Az apropó: a március 3-4-5-i hétvégén még a Kocsonyafesztivál kapcsán fog némi fény és érdeklődés vetülni a nagyközönség részéről a kilátó ügyére – azután viszont rögtön átveszi a terepet a felújítási beruházás kivitelezője, és onnan kezdve egy éven át építési terület lesz a torony környéke, nem lehet többé megközelíteni. Amikor pedig jövő ilyenkor ismét igen – akkor az már egy kicsit más kilátó lesz… (Hogy mennyire, meglátjuk.)

Addig is, tehát ezen a bizonyos csütörtök kora estén az elmúlt hat évtizedről, annak emlékezetéről, hatásáról, a helyhez, az épülethez – és általában az Avashoz – fűződő kötődéseinkről szeretnénk beszélgetni egy-két órát, mindazokkal, akik szívesen társulnak ehhez. Bárki hozzászólhat, de akár kiselőadást tarthat, vagy ha írt egy bombardonra hangszerelt szimfóniát, netán verset, mesét, doktori disszertációt az avasi kilátóról, adja elő nyugodtan. Filmvetítés is elképzelhető, majd kialakul. Éppenséggel zene is megszólalhat. Annak is örülünk, ha valaki apró ajándéktárgyakat, dísztárgyakat, műalkotásokat hoz magával, megmutatjuk, beszélünk róluk.

Várjuk tehát az érdeklődőket, március 2-án fél 5 után a kilátóban, addig pedig akinek konkrét programötlete, javaslata lenne, jelentkezzen bátran, találjuk ki együtt.

A helyszín tehát a tévétorony, a presszó-szint, immár üresen, minden szolgáltatás híján!

Pénteken folytatjuk az elköszönést egy kiállítással:

2023. március 3-án, 10.30-tól kiállításmegnyitó a Városházán!

60 éves az Avasi kilátó!

Részletek a Hetvenkét méter című duplakötetből:

2023-ban 60 éves az Avasi kilátó!

Fotó: Gregovszki Gábor

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2023/01/miskolc-fenyei-avagy-az-ujjaszuleto.html

További képek: https://www.facebook.com/media/

Esemény: https://www.facebook.com/events/3036762816623473?ref=newsfeed

Részletek a kötetből és előzmények: https://utanamsracok.blogspot.com/2022/11/kalandos-fenyesvolgy.html

A díjazott pályamunkák:

https://utanamsracok.blogspot.com/2022/12/land-art-palyazat-dijazott-palyamunkak.html

***

Legújabb kiállítási anyagunk (az Avasi kilátóról) is látható lesz a Csodamlom bábszínházban vasárnap 9.30-tól – 13.00-ig!

Továbbá elérhetőek lesznek a Célvárosi cuccaink, azaz pólók, pulcsik, poharak és sálak kilátós dizájnnal, a Hetvenkét méter I-II. kötetünk és sok más kiadványunk!

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2022/09/utanam-sracok-kilatoba.html

Paneltöri – Emlékek és történetek az avasi lakótelepről:

https://www.facebook.com/events/809278317101043?acontext=%7B%22event_action_history%22%3A[%7B%22surface%22%3A%22page%22%7D]%7D

ALAPÍTÁS, II. ÜTEM – AvaSgárd: a hegy szelleme: https://www.facebook.com/events/455952236063124?active_tab=about

Részletes program: https://utanamsracok.blogspot.com/2022/05/derure-borut-atjaro-borut-15-eves.html

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2022/03/hetvenket-meter-kotetbemutato-kilatoban.html

72+72=59, avagy beszámoló a bemutatóról: https://utanamsracok.blogspot.com/2022/04/hetvenketto-meg-hetvenketto-az.html

Esemény: https://www.facebook.com/events/1579096665800103

Februártól márciusig a volt Yummi fagyizó kirakatában látható a kilátós anyagunk!!!

Mint korábban már hírt adtunk róla, a gyűjtemény számos közreműködő segítsége révén, az Észak-Keleti Átjáró Egyesület és a Miskolci Galéria együttműködésében, az „Utánam, srácok, a kilátóba!” című projekt keretében állt össze 2021. augusztusában. Az eredetileg a galériában (rövid ideig) felvonultatott kiállítási anyagot a szervezők igyekeznek egyben tartani, a jövőben a város más pontjain, tereiben a nagyközönség elé tárni. Ezekben a hetekben a Miskolc Holding / MIK jóvoltából ideiglenesen megkapott kiállítóhelyen, a Pátria üzletház sarkán lévő (ideiglenesen üres) üzlethelyiség kirakatában látható.

A tárlat főszereplője a Hofer Miklós és Vörös György által az 1960-as évek elején tervezett, 1963-ban átadott avasi kilátó- és tévétorony, a borsodi megyeszékhely emblematikus építménye. „Miskolc természetes jelképe.” Egy világhírű és világszínvonalú épület.

Bővebben: https://utanamsracok.blogspot.com/2021/10/a-kilatoval-kiallitas-is-tovabb-el.html

Köszönet a segítségért Galambos Gábornak és Tóth Ferenc Zsoltnak!

Az Avasi Kvaterkához kapcsolódva készül valami a Papszer u. 2-ben,

mi is ott leszünk kiadványokkal, pólókkal és sok egyébbel szombaton du. 4 órától!

Ezek elérhetők lesznek, és itt jó alkalom alkudozni is!

http://atjarokhe.hu/bolt/

Kama Dzsembori az Avas-tetőn 26-án: https://utanamsracok.blogspot.com/2021/08/kama-dzsembori-az-avas-teton-labda-az.html

Városi túra, kötetbemutató és sok egyéb 27-én az avasi kilátónál: https://utanamsracok.blogspot.com/2021/08/utanam-sracok-kilatoba.html

Partnereink:

a BORA 94 Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Fejlesztési Ügynökség

és a Mestské kultúrne stredisko Fiľakovo – Füleki Városi Művelődési

***

Kapcsolódó program: AUGUSZTUS 28., SZOMBAT:

Kiállítás az avasi kilátó ábrázolásairól és városképi szerepéről: https://utanamsracok.blogspot.com/2021/08/utanam-sracok-kilatoba-kiallitas.html

A programon a részvétel díjmentes, de regisztrációhoz kötött. Kérjük, a résztvevők a következő e-mail címen jelezzék, hogy részt kívánnak-e venni a túrán és/vagy a Helynekembe tervezett programon: atjarok@gmail.com

Esemény: https://www.facebook.com/events/536010051153310